Текст и перевод песни Jessi Uribe - Te Toca Perder

Te Toca Perder

Yo no se como tienes el descaro
De aparecerte otra vez si ya todo esta muy claro
Yo no se tal vez te hayas vuelto loca
Si hace tiempo me olvide de los besos de tu boca
Pero ya que estas aquí
Vas a tener que entender lo que te voy a decir
Si estabas pensando que toda la vida yo te iba a querer
Pues te equivocaste así no es conmigo y hoy te toca perder
Si estabas pensando que siempre estaría detrás de tus pasos
No es así ya no intentes querer revivir algo que fue un fracaso
No se como puedes si quiera pensar que aun te estaba esperando
Si al minuto de irte de mi como crees ya te andaba olvidando
Yo creo que es mejor que te marches y busques en otro consuelo
Ya una vez yo caí y te juro dos veces no muerdo ese anzuelo
Yo no se tal vez te hayas vuelto loca
Si hace tiempo me olvide de los besos de tu boca
Pero ya que estas aquí
Vas a tener que entender lo que te voy a decir
Si estabas pensando que toda la vida yo te iba a querer
Pues te equivocaste así no es conmigo y hoy te toca perder
Si estabas pensando que siempre estaría detrás de tus pasos
No es así ya no intentes querer revivir algo que fue un fracaso
No se como puedes si quiera pensar que aun te estaba esperando
Si al minuto de irte de mi como crees ya te andaba olvidando
Yo creo que es mejor que te marches y busques en otro consuelo
Ya una vez yo caí y te juro dos veces no muerdo ese anzuelo
Espera...
Si estabas pensando que toda la vida yo te iba a querer
Pues te equivocaste así no es conmigo y hoy te toca perder
Si estabas pensando que siempre estaría detrás de tus pasos
No es así ya no intentes querer revivir algo que fue un fracaso
No se como puedes si quiera pensar que aun te estaba esperando
Si al minuto de irte de mi como crees ya te andaba olvidando
Yo creo que es mejor que te marches y busques en otro consuelo
Ya una vez yo caí y te juro dos veces no muerdo ese anzuelo

Тебе проигрывать

Даже не знаю, как у тебя хватает наглости
Появляться снова, когда все уже предельно ясно.
Не знаю, может, ты с ума сошла,
Ведь я давно забыл вкус твоих губ.
Но раз уж ты здесь,
Выслушай, что я тебе скажу.
Если ты думала, что я буду любить тебя вечно,
То ты ошибалась, со мной так не получится, и сегодня тебе проигрывать.
Если ты думала, что я всегда буду следовать за тобой по пятам,
То нет, не пытайся воскресить то, что было провалом.
Даже не представляю, как ты могла подумать, что я тебя все еще жду,
Как только ты ушла, я тут же начал тебя забывать.
Думаю, тебе лучше уйти и искать утешение в другом месте.
Я уже один раз попался, и клянусь, дважды на эту удочку не клюну.
Не знаю, может, ты с ума сошла,
Ведь я давно забыл вкус твоих губ.
Но раз уж ты здесь,
Выслушай, что я тебе скажу.
Если ты думала, что я буду любить тебя вечно,
То ты ошибалась, со мной так не получится, и сегодня тебе проигрывать.
Если ты думала, что я всегда буду следовать за тобой по пятам,
То нет, не пытайся воскресить то, что было провалом.
Даже не представляю, как ты могла подумать, что я тебя все еще жду,
Как только ты ушла, я тут же начал тебя забывать.
Думаю, тебе лучше уйти и искать утешение в другом месте.
Я уже один раз попался, и клянусь, дважды на эту удочку не клюну.
Постой...
Если ты думала, что я буду любить тебя вечно,
То ты ошибалась, со мной так не получится, и сегодня тебе проигрывать.
Если ты думала, что я всегда буду следовать за тобой по пятам,
То нет, не пытайся воскресить то, что было провалом.
Даже не представляю, как ты могла подумать, что я тебя все еще жду,
Как только ты ушла, я тут же начал тебя забывать.
Думаю, тебе лучше уйти и искать утешение в другом месте.
Я уже один раз попался, и клянусь, дважды на эту удочку не клюну.