Jessi Uribe - Tu Veneno - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jessi Uribe - Tu Veneno




Tu Veneno
Your Venom
Para los que el dulce pecado se les convirtió en un veneno
To those for whom a sweet sin has become a poison
Aquí les va esta canción
Here's this song for you
Oh, Oh
Oh, Oh
Wepa
Wepa
Vuelvo a caer al mismo cuento
I fall for the same story again
Después de hacer varios intentos
After making several attempts
Para olvidarme de su cuerpo
To forget about your body
Que ya no duela más mi pecho
That my chest no longer hurts
Como una droga, son tus besos
Like a drug, your kisses are
Van recorriendo por mi cuerpo
They run through my body
Quise olvidarte, aquí bebiendo
I wanted to forget you, drinking here
Y así arrancarme tu veneno
And so tear out your poison
Y es que me mata, si me duele
And it kills me, if it hurts me
Dentro del alma, aquí me hieres
Deep in my soul, you hurt me here
Pa' que no duelan tus recuerdos
So that your memories don't hurt
Voy arrancar y echarlos lejos
I will tear them out and throw them away
Y es que me mata, si me duele
And it kills me, if it hurts me
Dentro del alma, aquí me hieres
Deep in my soul, you hurt me here
Pa' que no duela más mi pecho
So that my chest doesn't hurt anymore
Voy arrancarme tu veneno, lejos de ti
I'm going to tear out your poison, far away from you
Y te voy a arrancar mamacita
And I'm going to tear you out, baby
Te lo juro, te lo juro (oh, oh)
I swear it, I swear it (oh, oh)
Ay, Ay
Ay, Ay
Como una droga son tus besos
Like a drug, your kisses are
Van recorriendo por mi cuerpo
They run through my body
Quise olvidarte aquí bebiendo
I wanted to forget you, drinking here
Y así arrancarme tu veneno
And so tear out your poison
Y es que me mata, si me duele
And it kills me, if it hurts me
Dentro del alma, aquí me hieres
Deep in my soul, you hurt me here
Pa' que no duelan tus recuerdos
So that your memories don't hurt
Voy arrancar y echarlos lejos
I will tear them out and throw them away
Y es que me mata, si me duele
And it kills me, if it hurts me
Dentro del alma, aquí me hieres
Deep in my soul, you hurt me here
Pa' que no duela más mi pecho
So that my chest doesn't hurt anymore
Voy arrancarme tu veneno, lejos de ti
I'm going to tear out your poison, far away from you





Авторы: Hugo Fernando Marín, Rafael Ed Mejía


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.