Jessica - World of Dreams - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jessica - World of Dreams




World of Dreams
Le Monde des Rêves
Hills are alive with sunny rays
Les collines sont animées par des rayons de soleil
And every Wednesday is my birthday
Et chaque mercredi est mon anniversaire
Oh every night has a sunset
Oh chaque nuit a un coucher de soleil
Everything is possible, ooh
Tout est possible, oh
Magic clouds go walking by
Des nuages magiques passent
We'll leave the crowd and kiss the sky
Nous quitterons la foule et embrasserons le ciel
At first you won't believe your eyes
Au début, tu ne croiras pas tes yeux
It's possible, ooh
C'est possible, oh
There's a star that waits in the world of dreams
Il y a une étoile qui attend dans le monde des rêves
For you, ooh, for you, ooh
Pour toi, oh, pour toi, oh
And we'll find our way in this world of dreams
Et nous trouverons notre chemin dans ce monde des rêves
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, oh, oh, oh
Follow to this land of ours
Suis-moi dans cette terre qui est la nôtre
And you'll see, it will take you far
Et tu verras, elle t'emmènera loin
Then you'll believe in miracles
Alors tu croiras aux miracles
In this world full of dreams
Dans ce monde plein de rêves
Dream, world of
Rêve, monde de
Dream, world of
Rêve, monde de
Dream, world of dreams
Rêve, monde des rêves
A melody from a bird sings
Une mélodie d'un oiseau chante
Sounds like guitar strings
Ça ressemble à des cordes de guitare
Sparkle shoes walk on their own
Des chaussures scintillantes marchent toutes seules
That's impossible
C'est impossible
Magic clouds go walking by
Des nuages magiques passent
We'll leave the crowd and kiss the sky
Nous quitterons la foule et embrasserons le ciel
At first you won't believe your eyes
Au début, tu ne croiras pas tes yeux
It's possible, ooh
C'est possible, oh
There's a star that waits in the world of dreams (there's a star that waits)
Il y a une étoile qui attend dans le monde des rêves (il y a une étoile qui attend)
For you, ooh, for you, ooh
Pour toi, oh, pour toi, oh
And we'll find our way in this world of dreams (dreams, dreams)
Et nous trouverons notre chemin dans ce monde des rêves (rêves, rêves)
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, oh, oh, oh
Follow to this land of ours (this land of ours)
Suis-moi dans cette terre qui est la nôtre (cette terre qui est la nôtre)
And you'll see, it will take you far (take your far)
Et tu verras, elle t'emmènera loin (t'emmènera loin)
Then you'll believe in miracles (miracles)
Alors tu croiras aux miracles (miracles)
In this world full of dreams (ooh)
Dans ce monde plein de rêves (oh)
Dream, world of
Rêve, monde de
Dream, world of
Rêve, monde de
Dream, world of dreams
Rêve, monde des rêves
We'll search far beyond horizon
Nous chercherons loin au-delà de l'horizon
Sun goes down and waves goodbye
Le soleil se couche et fait ses adieux
At first you won't believe your eyes
Au début, tu ne croiras pas tes yeux
It's possible, ooh
C'est possible, oh
There's a star that waits in the world of dreams (dream, yeah)
Il y a une étoile qui attend dans le monde des rêves (rêve, ouais)
For you, ooh, for you, ooh
Pour toi, oh, pour toi, oh
And we'll find our way in this world of dreams (dreams, ooh)
Et nous trouverons notre chemin dans ce monde des rêves (rêves, oh)
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, oh, oh, oh
Follow to this land of ours (this land of ours)
Suis-moi dans cette terre qui est la nôtre (cette terre qui est la nôtre)
And you'll see, it will take you far
Et tu verras, elle t'emmènera loin
Then you'll believe in miracles
Alors tu croiras aux miracles
In this world full of dreams
Dans ce monde plein de rêves
Dream, world of (world of dreams)
Rêve, monde de (monde des rêves)
Dream, world of (world of dreams)
Rêve, monde de (monde des rêves)
Dream, world of dreams (world of dreams)
Rêve, monde des rêves (monde des rêves)





Авторы: Jessica Jung, Kim Jang-eob, Julien Cross, Dnu - Matthews Tatiauna, Eric Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.