Jessica - 봄이라서 그래 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jessica - 봄이라서 그래




봄이라서 그래
Because It's Spring
봄이라서 그래
Because it's spring
이렇게 들뜬건
That's why I'm so excited
어색해서 그래
It's awkward
이런 모습이
This image of me
자꾸 쳐다보게 사진을
I keep looking at your photo
함께 걷고싶어 오늘은
I want to walk with you today
하루종일 설레어
I'm excited all day long
With you
With you
공기마저 새로워
Even the air is new
With you
With you
혼자서 그런걸까
Am I the only one like that?
언제쯤 다가올까
When will you come?
궁금해
I wonder
눈이 부신 햇살
Dazzling sunlight
간지러운 바람
And ticklish wind
눈앞에는 세상이
In front of my eyes, the whole world
꽃이 피는데
Is in bloom, but you
설레는 마음 담장 너머로
Will you bloom beyond the walls of my pounding heart?
그렇게 피어나 줄까
Will you bloom like that?
라라라 라라라라라라라
La la la la la la la la la
라라라라 라라라라라
La la la la la
라라라 라라라라라라라
La la la la la la la la la
흥얼거려 하루종일 혼자
Humming all day, just me
떨어진 벚꽃잎 봄비 마저도
Cherry blossom petals falling, even the spring rain
이상하게도 이번엔 달라
Strangely, it's different this time
자꾸 떠오르는데 얼굴이
Your face keeps coming to mind
볼이 빨개진걸 모르고
Unaware that my face is flushed
눈이 부신 햇살
Dazzling sunlight
간지러운 바람
And ticklish wind
눈앞에는 세상이
In front of my eyes, the whole world
꽃이 피는데
Is in bloom, but you
설레는 마음 담장 너머로
Will you bloom beyond the walls of my pounding heart?
그렇게 피어나 줄까
Will you bloom like that?
조급하진 않을까
Am I too impatient?
오늘은 기다릴까
Should I wait today?
울리지 않는
It doesn't ring
전화기만 보네
I just keep looking at my phone
처음이라 그래
Because it's my first time
어색해서 그래
It's a little awkward
때문에 그래
It's because of you
그래 그래
Me, me
라라라 라라라라라라라
La la la la la la la la la
라라라라 라라라라라
La la la la la
라라라 라라라라라라라
La la la la la la la la la
흥얼거려 하루종일 혼자
Humming all day, just me
봄이라서 그런가봐 그래
Because it's spring, I guess, me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.