Jessica - Dear Diary - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jessica - Dear Diary




Dear Diary
Dear Diary
하루 종일 복잡한 일들이
Things have been weighing me down all day
이렇게 많은 건지
I wonder why today
벗어나고 싶어
I want to take a break
모두 내려놓고 쉬고 싶은걸
I want to let go of everything and just rest a while
하루가 너무 길어 오늘따라 뭔가
The day has felt so long today, something is off
허전 하기만한걸 What should I do
All I feel is emptiness, what should I do
Dear diary I want to say
Dear diary, I want to say
오늘 하루 온종일 정말 힘들어
I've had such a hard day today
마음을 아무것도 채울 수가
Nothing can fill this emptiness in my heart
없어서 계속 쓰는
So I'll just keep writing
Dear diary I want to tell
Dear diary, I want to tell you
맘에 숨겨놓았던 얘기 말할게
I will tell you everything that's been in my heart
미처 담지 못한 힘들었던 마음까지
Even the difficult emotions I haven't been able to express
소중히 기억하며 여기 간직해
I will cherish and keep them here
하루 종일 같은 생각들만
All day long, the same thoughts
한없이 곱씹어 가며
I keep chewing on them endlessly
작은 감정에
To my small emotions
이렇게 수없이 흔들린다는
I've been shaken by them countless times
하루가 너무 길어 오늘따라 뭔가
The day has felt so long today, something is off
허전 하기만한걸 What should I do
All I feel is emptiness, what should I do
Dear diary I want to say
Dear diary, I want to say
오늘 하루 온종일 정말 힘들어
I've had such a hard day today
마음을 아무것도 채울 수가
Nothing can fill this emptiness in my heart
없어서 계속 쓰는
So I'll just keep writing
Dear diary I want to tell
Dear diary, I want to tell you
맘에 숨겨놓았던 얘기 말할게
I will tell you everything that's been in my heart
미처 담지 못한 힘들었던 마음까지
Even the difficult emotions I haven't been able to express
소중히 기억하며 여기 간직해
I will cherish and keep them here
간직해
I will keep them
간직해
I will keep them





Авторы: Jay Kim, Dong Joon Joo, . D.ear


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.