Jessica - Dear Diary - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jessica - Dear Diary




Dear Diary
Дорогой дневник
하루 종일 복잡한 일들이
Весь день столько сложных дел,
이렇게 많은 건지
Почему их так много?
벗어나고 싶어
Хочу убежать,
모두 내려놓고 쉬고 싶은걸
Всё бросить и немного отдохнуть.
하루가 너무 길어 오늘따라 뭔가
День такой длинный, и сегодня как-то особенно
허전 하기만한걸 What should I do
Пусто на душе. Что же мне делать?
Dear diary I want to say
Дорогой дневник, хочу сказать,
오늘 하루 온종일 정말 힘들어
Весь сегодняшний день был таким трудным.
마음을 아무것도 채울 수가
Моё пустое сердце ничем не заполнить,
없어서 계속 쓰는
Поэтому я продолжаю писать.
Dear diary I want to tell
Дорогой дневник, хочу рассказать,
맘에 숨겨놓았던 얘기 말할게
Всё, что скрывала в сердце, всё тебе скажу.
미처 담지 못한 힘들었던 마음까지
Даже те чувства, которые не смогла выразить,
소중히 기억하며 여기 간직해
Бережно сохраню здесь.
하루 종일 같은 생각들만
Весь день одни и те же мысли
한없이 곱씹어 가며
Бесконечно крутятся в голове,
작은 감정에
Мои чувства
이렇게 수없이 흔들린다는
Так легко колеблются.
하루가 너무 길어 오늘따라 뭔가
День такой длинный, и сегодня как-то особенно
허전 하기만한걸 What should I do
Пусто на душе. Что же мне делать?
Dear diary I want to say
Дорогой дневник, хочу сказать,
오늘 하루 온종일 정말 힘들어
Весь сегодняшний день был таким трудным.
마음을 아무것도 채울 수가
Моё пустое сердце ничем не заполнить,
없어서 계속 쓰는
Поэтому я продолжаю писать.
Dear diary I want to tell
Дорогой дневник, хочу рассказать,
맘에 숨겨놓았던 얘기 말할게
Всё, что скрывала в сердце, всё тебе скажу.
미처 담지 못한 힘들었던 마음까지
Даже те чувства, которые не смогла выразить,
소중히 기억하며 여기 간직해
Бережно сохраню здесь.
간직해
Сохраню
간직해
Сохраню





Авторы: Jay Kim, Dong Joon Joo, . D.ear


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.