Текст и перевод песни Blandade Artister - I Did It for Love

I Did It for Love

Try to close my eyes, as you walk away
Now I realise, there's so much more to say
Make me understand, darling, take my hand
Cause I did it all, I did it for love

Here I stand again, wondering what to do
With my loneliness, you know that I'm missing you
Wonder how will I fall asleep tonight?
But I did it all, I did it for love

Baby please, don't walk away
I get down on my knees, I'm begging you, stay
Baby, baby please, it's just hurting me so
I cannot let you go, let me wait till tomorrow

Tell me what to do, tell me what to say
Cause you always knew, I did it for love

Please, don't walk away
I get down on my knees, I'm begging you, stay
Baby, baby please, it's just hurting me so
I cannot let you go, let me wait till tomorrow

Now I close my eyes, as you walk away
And I realise, there's nothing more to say
And I understand I can't hold your hand
But I did it all, I did it for love

Je l'ai fait par amour

J'essaie de fermer les yeux, alors que tu t'en vas
Maintenant, je réalise, il y a tellement plus à dire
Fais-moi comprendre, mon chéri, prends ma main
Parce que je l'ai fait tout, je l'ai fait par amour

Me voici à nouveau, me demandant quoi faire
Avec ma solitude, tu sais que je te manque
Je me demande comment je vais m'endormir ce soir ?
Mais je l'ai fait tout, je l'ai fait par amour

Bébé s'il te plaît, ne t'en vas pas
Je me mets à genoux, je te supplie, reste
Bébé, bébé s'il te plaît, ça me fait juste mal
Je ne peux pas te laisser partir, laisse-moi attendre jusqu'à demain

Dis-moi quoi faire, dis-moi quoi dire
Parce que tu as toujours su, je l'ai fait par amour

S'il te plaît, ne t'en vas pas
Je me mets à genoux, je te supplie, reste
Bébé, bébé s'il te plaît, ça me fait juste mal
Je ne peux pas te laisser partir, laisse-moi attendre jusqu'à demain

Maintenant, je ferme les yeux, alors que tu t'en vas
Et je réalise, il n'y a plus rien à dire
Et je comprends que je ne peux pas tenir ta main
Mais je l'ai fait tout, je l'ai fait par amour