Jessica Folcker - A Little Bit Longer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jessica Folcker - A Little Bit Longer




Once again I'm sitting by your bed,
Я снова сижу у твоей кровати.
Looking at your little sleeping head
Смотрю на твою маленькую спящую головку.
Hold on,
Держаться,
Just a little bit
Совсем чуть-чуть ...
A little bit longer
Еще немного ...
A little hand is gently holding mine
Маленькая рука нежно держит мою.
I must be quiet yet I start to cry
Мне нужно успокоиться, но я начинаю плакать.
Oh no,
О нет,
Stay a little bit
Останься немного.
A little bit longer
Еще немного ...
Ooh
Ух
A little bit longer
Еще немного ...
The doctors says you're dying
Врачи говорят, что ты умираешь.
Please, let them be lying
Пожалуйста, пусть они лгут.
There must be something that I can do, ooh
Должно же быть что-то, что я могу сделать, о-о-о ...
If I could take your place I would, for you
Если бы я мог занять твое место, я бы сделал это ради тебя.
Stay a little bit longer
Останься еще немного.
Think of all the joy you've given me
Подумай о радости, которую ты мне подарил.
So much love, so many memories
Так много любви, так много воспоминаний.
Oh no,
О нет,
Live a little bit
Поживи немного.
A little bit longer
Еще немного ...
Ooh
Ух
A little bit longer
Еще немного ...
I'll try - but how to?
Я попытаюсь, но как?
I'll die, without you
Я умру без тебя.
If I could take your place I would, for you
Если бы я мог занять твое место, я бы сделал это ради тебя.
Live a little bit longer
Поживи еще немного.
Ooh
Ух
The doctors says you're dying
Врачи говорят, что ты умираешь.
Please, let them be lying
Пожалуйста, пусть они лгут.
There must be something that I can do, ooh
Должно же быть что-то, что я могу сделать, о-о-о ...
If I could take your place I would, for you
Если бы я мог занять твое место, я бы сделал это ради тебя.
I'll try - but how to?
Я попытаюсь, но как?
I'll die, without you
Я умру без тебя.
If I could take your place I would, for you
Если бы я мог занять твое место, я бы сделал это ради тебя.
Stay a little bit longer
Останься еще немного.
Live a little bit longer
Поживи еще немного.
A little bit longer
Еще немного ...
Ooh
Ух





Авторы: Martin Sandberg, Dag Volle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.