Текст и перевод песни Jessica Folcker - Om natten

Om natten

Om natten kommer längtan att somna
(Aaahh)

Dimman sänker sig ner
När vi närmar oss varann
Ingen hör, ingen ser
Bara månen står i brand

(Jag vet) Allt kan hända
(Jag vet) Allt kan vända
När drömmen blir verklighet
(Just nu) Vill jag vara
(Just nu) Vill jag bara få stanna i min hemlighet

Om natten kommer känslan tillbaks till mig
Om natten kommer rädslan att mista dig
Om natten kommer längtan att somna
När skuggorna jagar mig

Glömmer bort tid och rum
Bara du och jag är här
Lämnar allt för en stund
Allting stannar där vi är

(Jag vet) Allt kan hända
(Jag vet) Allt kan vända
När drömmen blir verklighet
(Just nu) Vill jag vara
(Just nu) Vill jag bara få stanna i min hemlighet

Om natten kommer känslan tillbaks till mig
Om natten kommer rädslan att mista dig
Om natten kommer längtan att somna
När skuggorna jagar mig
Om natten kommer känslan tillbaks till mig
Om natten kommer rädslan att mista dig
Om natten kommer ängslan att vakna
När saknaden kväver mig

Vill för alltid va kvar
Stanna tiden en stund
Utan dig får jag inte en blund
Vill för alltid va kvar
Och förvandla en dröm till en ny verklighet

Om natten kommer känslan (tillbaks till mig)
Om natten kommer rädslan (att mista dig)
(Om natten kommer längtan) Då kommer längtan
(Att somna) Längtan att somna
(När skuggorna jagar mig)
Om natten kommer känslan tillbaks till mig
Om natten kommer rädslan att mista dig
Om natten kommer ängslan att vakna
När saknaden kväver mig

At Night

At night comes the longing to fall asleep
Aaahh

The fog descends
As we get closer to each other
No one hears, no one sees
Only the moon is on fire

(I know) Anything can happen
(I know) Anything can change
When a dream comes true
(Right now) I want to be
(Right now) I just want to stay in my secret

At night, the feeling comes back to me
At night, the fear of losing you comes
At night, the longing to fall asleep returns
When the shadows chase me

I forget about time and space
Only you and I are here
I leave everything for a while
Everything stops where we are

(I know) Anything can happen
(I know) Anything can change
When a dream comes true
(Right now) I want to be
(Right now) I just want to stay in my secret

At night, the feeling comes back to me
At night, the fear of losing you comes
At night, the longing to fall asleep returns
When the shadows chase me
At night, the feeling comes back to me
At night, the fear of losing you comes
At night, the anxiety of waking up comes
When the longing suffocates me

I want to stay here forever
Stop time for a while
I can't sleep without you
I want to stay forever
And turn a dream into a new reality

At night, the feeling comes (back to me)
At night, the fear comes (of losing you)
(At night, the longing comes) Then the longing comes
(To fall asleep) The longing to fall asleep
(When the shadows chase me)
At night, the feeling comes back to me
At night, the fear of losing you comes
At night, the anxiety of waking up comes
When the longing suffocates me