Jessica Folcker - Turned And Walked Away - перевод текста песни на немецкий

Turned And Walked Away - Jessica Folckerперевод на немецкий




Turned And Walked Away
Drehte sich um und ging
You just turned and walked away
Du drehtest dich einfach um und gingst
Out of my life, what can I say?
Aus meinem Leben, was soll ich sagen?
When you just turned and walked away
Als du dich umdrehtest und gingst
Guess there ain't nothing I can say
Schätze, gibt nichts, was ich sagen kann
Oh I remember clearly, it was a Saturday
Oh, ich erinnere mich klar, es war ein Samstag
You said you've heard about me
Du sagtest, du hättest über mich gehört
(I said)
(Ich sagte)
You know it ain't true baby, it's your suspicious mind
Weißt du, es ist nicht wahr, Baby, dein misstrauischer Verstand
There ain't no mystery
Da gibt es kein Geheimnis
I've done some stupid things
Ich tat einige dumme Dinge
I've had some crazy thoughts
Hatte einige verrückte Gedanken
But I would never lie
Aber ich würde niemals lügen
Oh baby I've tried to make you see
Oh Baby, ich versuchte, dir klar zu machen
I want you with me
Ich will dich bei mir
You just turned and walked away
Du drehtest dich einfach um und gingst
Out of my life, what can I say?
Aus meinem Leben, was soll ich sagen?
When you just turned and walked away
Als du dich umdrehtest und gingst
Guess there ain't nothing I can say
Schätze, gibt nichts, was ich sagen kann
I swear to God I love you - I'd swear to anything
Ich schwöre bei Gott, ich liebe dich - ich schwöre bei allem
Ain't nothing I won't do
Nichts, was ich nicht tun würde
You don't know how I tried, to make you understand
Du weißt nicht, wie ich mich bemühte, dir zu erklären
What you have heard ain't true
Was du gehört hast, ist nicht wahr
Oh no
Oh nein
Oh I remember clearly,
Oh, ich erinnere mich klar,
You let them filthy lies come in and change your life
Du ließest schmutzige Lügen herein, die dein Leben änderten
Baby I've tried to make you see
Baby, ich versuchte, dir klar zu machen
I want us to be - for eternity
Ich will, dass wir füreinander sind - für die Ewigkeit
You just turned and walked away
Du drehtest dich einfach um und gingst
Out of my life, what can I say?
Aus meinem Leben, was soll ich sagen?
When you just turned and walked away
Als du dich umdrehtest und gingst
Guess there ain't nothing I can say
Schätze, gibt nichts, was ich sagen kann
Oh baby I've tried to make you see
Oh Baby, ich versuchte, dir klar zu machen
I want you with me, with me, with me
Ich will dich bei mir, bei mir, bei mir
Oh baby
Oh Baby
Got nowhere to run, got nothing to hide
Hab keinen Ort zum Hinlaufen, nichts zu verbergen
There is no love that is stronger than mine
Es gibt keine stärkere Liebe als meine
Got nowhere to run
Hab keinen Ort zum Hinlaufen
Got nothing to hide
Hab nichts zu verbergen
Don't you know love is stronger than pride
Weißt du nicht, Liebe ist stärker als Stolz
You just turned and walked away
Du drehtest dich einfach um und gingst
Out of my life, what can I say?
Aus meinem Leben, was soll ich sagen?
When you just turned and walked away
Als du dich umdrehtest und gingst
Guess there ain't nothing I can say
Schätze, gibt nichts, was ich sagen kann





Авторы: Sandberg Martin Karl, Schulze Jacob Ivar Bertilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.