Jessica Folcker - Volver a Respirar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jessica Folcker - Volver a Respirar




Volver a Respirar
Дышать снова
Ya no quiero verte así
Не хочу больше видеть тебя таким
Ya no quiero darte palabras
Не хочу больше дарить тебе слова
Ya no quiero ser el silencio que esconde el dolor
Не хочу больше быть тишиной, скрывающей боль
Sabes que ya nada es igual... oh no
Знаешь, все уже не так... о нет
Sabes que he llegado aquí antes
Знаешь, что я уже был здесь раньше
Sabes que el destino te llevas al mismo lugar
Знаешь, что судьба приведет тебя в то же место
Y nada va a cambiar
И ничто не изменится
CORO:
ПРИПЕВ:
Mientras corres contra el tiempo
Пока ты мчишься против времени
Y te olvidas del momento
И забываешь о моменте
Hay lágrimas que marcan mi piel
Слезы оставляют следы на моей коже
Con la vida por delante
Впереди - вся жизнь
Esperando cada instante, volver
Ожидая каждого мгновения, вернуться
Volver a respirar...
Дышать снова...
Uuuuhuuuuuuuuh
Уууууууух
Cuando fue la última vez
Когда в последний раз
Que me diste un beso en la frente
Ты целовал меня в лоб
Cuando fue la última vez
Когда в последний раз
Que me viste llorar
Ты видел, как я плачу
Y nada va a cambiar
И ничто не изменится
CORO:
ПРИПЕВ:
Mientras corres contra el tiempo
Пока ты мчишься против времени
Y te olvidas del momento
И забываешь о моменте
Hay lágrimas que marcan mi piel
Слезы оставляют следы на моей коже
Con la vida por delante
Впереди - вся жизнь
Esperando cada instante, volver
Ожидая каждого мгновения, вернуться
Volver,
Вернуться,
Mientras corres contra el viento
Пока ты мчишься наперегонки с ветром
Hay jardines de cemento
Есть сады из цемента
Mis alas solo quieren volar
Мои крылья хотят только летать
Con la vida por a mil por hora
В жизни на бешеной скорости
De amor que se demora, volver
От любви, которая задерживается, вернуться
Volver a respirar
Дышать снова
BRIDGE:
БРИДЖ:
Sin saber como llegaste a ser
Не знаю, как ты стал
El aire de mi amanecer
Воздухом моего рассвета
Uuuuuuuuhuhuhuhuuhuh
Ууууууууууух
Hey eeehehehh, Hey ehhh eeeheheheh
Хей, ииииии, хей, иии, иииииии
CORO:
ПРИПЕВ:
Mientras corres contra el tiempo
Пока ты мчишься против времени
Y te olvidas del momento
И забываешь о моменте
Hay lágrimas que marcan mi piel
Слезы оставляют следы на моей коже
Con la vida por delante
Впереди - вся жизнь
Esperando cada instante, volver
Ожидая каждого мгновения, вернуться
Volver,
Вернуться,
Mientras corres contra el viento
Пока ты мчишься наперегонки с ветром
Hay jardines de cemento
Есть сады из цемента
Mis alas solo quieren volar
Мои крылья хотят только летать
Con la vida a mil por hora
В жизни на бешеной скорости
De amor que se demora, volver
От любви, которая задерживается, вернуться
Volver a respirar,
Дышать снова,
Volver a respirar,
Дышать снова





Авторы: Zalles Cristian, Fuzessy Jonathan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.