Текст и перевод песни Jessica Jacobs - Your Girl

Your Girl

Don't tell her lies, 'cause she'll believe.
Boy, she's still got baby teeth,
And she hears the things you say,
When you think that she's asleep.
She grew up overnight, cause that's your way
And that's not right to do to your girl.

She's alone now,
She don't know how
But she'll find her way home,
She's home, home now.

You don't know now,
And you see how
Much pain you made her feel,
It's real, real now.

Don't try to hide, cause she will see,
Boy she's all you'll never be,
And she dreams of all the worlds,
That you told her she can't reach.
She stood up to you one day, cause that's her right,
And that's the way you taught your girl.

She's alone now,
She don't know how
But she'll find her way home,
She's home, home now.

You don't know now,
And you see how
Much pain you made her feel,
It's real, real now.
It's real now.

Твоя девочка

Не говори ей ложь, ведь она поверит.
Мальчик, у неё ещё молочные зубы,
И она слышит всё, что ты говоришь,
Когда ты думаешь, что она спит.
Она повзрослела в одночасье, потому что таков ты,
И так нельзя поступать со своей девочкой.

Теперь она одна,
Она не знает как,
Но найдёт дорогу домой,
Она дома, теперь дома.

Ты не знаешь сейчас,
И ты видишь, как
Сильно ты заставил её страдать,
Это реально, теперь реально.

Не пытайся спрятаться, ведь она увидит,
Мальчик, она - это всё, чем ты никогда не будешь,
И она мечтает обо всех тех мирах,
Которые, как ты сказал ей, ей не достичь.
Она противостояла тебе однажды, потому что это её право,
И именно этому ты научил свою девочку.

Теперь она одна,
Она не знает как,
Но найдёт дорогу домой,
Она дома, теперь дома.

Ты не знаешь сейчас,
И ты видишь, как
Сильно ты заставил её страдать,
Это реально, теперь реально.
Теперь реально.