Broken Hearted Woman (Radio Edit) - Jessica Jay перевод на немецкий

Broken Hearted Woman (Radio Edit)

In the morning when I wake
I can almost hear the whisper
On one late November night
When I was still young
How I found him in the trees
With his face so warm and tender
That strange lover in the dark
Cut deep in my heart

Now or never stay with me with forever
Tell me that we'll never ever part
But his eyes betrayed the lie
That pierced like a dart
Fly together into never never
Locked inside the beauty of a song
But tomorrow's light will find him gone
In the morning when I wake
How I wonder if I'm dreaming
That strange lover in the dark
Cut deep in my heart

In the night I hear his sighs
In the morning hour I see him
That smooth silver of his skin
And soft lifting grin
Was it you or just the wind
When I try I almost kissed him
That strange lover in the dark
Cut deep in my heart

Gebrochenherzige Frau (Radio Edit)

Am Morgen, wenn ich erwache
Kann ich fast das Flüstern hören
In einer späten Novembernacht
Als ich noch jung war
Wie ich ihn zwischen den Bäumen fand
Mit seinem Gesicht so warm und zart
Jener fremde Liebhaber im Dunkeln
Schnitt tief in mein Herz

Jetzt oder nie, bleib bei mir für immer
Sag mir, dass wir uns niemals trennen werden
Doch seine Augen verrieten die Lüge
Die wie ein Pfeil durchbohrte
Fliegen zusammen ins Nimmernie
Gefangen in der Schönheit eines Liedes
Doch das Licht von morgen wird ihn fort finden
Am Morgen, wenn ich erwache
Wie ich mich frage, ob ich träume
Jener fremde Liebhaber im Dunkeln
Schnitt tief in mein Herz

In der Nacht höre ich seine Seufzer
In der Morgenstunde sehe ich ihn
Jenes glatte Silber seiner Haut
Und sein sanftes, sich hebendes Lächeln
Warst du es oder nur der Wind
Als ich es versuchte, hätte ich ihn beinahe geküsst
Jener fremde Liebhaber im Dunkeln
Schnitt tief in mein Herz