A Better Idea - Jessica Jolia перевод на немецкий

A Better Idea

Falling outta love never seemed like a better idea
Falling outta love never seemed like a better idea
If I'm out here, out here, out here
Working, working
You can't be sitting around
If I'm out here, out here, out here
Working, working
Why you be sitting around?

Money, money, money
Bout the cash flow
Sitting here real funny
Where the cash go?
Spending, spending, spending up that pot of gold
Speinding up that pot of gold

Look at me, look at me now
I'm looking at you, you looking down
Down on the ground, down on the ground
That make me frown
Look at me, look at me now
I'm looking at you, you looking down
Down on the ground, down on the ground
That make me frown

Falling outta love never seemed like a better idea
Falling outta love never seemed like a better idea
If I'm out here, out here, out here
Working, working
You can't be sitting around
If I'm out here, out here, out here
Working, working
Why you be sitting around?

You take and you take and you taking from me
I'm making, I'm making, I'm making a scene
Now you faking and faking and faking on me
You just be, you just be playing with me

Money, money, money
Bout the cash flow
Sitting here real funny
Where the cash go?
Spending, spending, spending up that pot of gold
Speinding up that pot of gold

Look at me, look at me now
I'm looking at you, you looking down
Down on the ground, down on the ground
That make me frown
Look at me, look at me now
I'm looking at you, you looking down
Down on the ground, down on the ground
That make me frown

Falling outta love never seemed like a better idea
Falling outta love never seemed like a better idea
If I'm out here, out here, out here
Working, working
You can't be sitting around
If I'm out here, out here, out here
Working, working
Why you be sitting around?

Eine bessere Idee

Sich zu entlieben schien nie eine bessere Idee zu sein
Sich zu entlieben schien nie eine bessere Idee zu sein
Wenn ich hier draußen bin, hier draußen, hier draußen
Arbeite, arbeite
Kannst du nicht einfach rumsitzen
Wenn ich hier draußen bin, hier draußen, hier draußen
Arbeite, arbeite
Warum sitzt du herum?

Geld, Geld, Geld
Es geht um den Cashflow
Sitzt hier ganz komisch rum
Wohin geht das Geld?
Gibst, gibst, gibst diesen Topf voll Gold aus
Gibst diesen Topf voll Gold aus

Schau mich an, schau mich jetzt an
Ich sehe dich an, du schaust nach unten
Auf den Boden, auf den Boden
Das macht mich sauer
Schau mich an, schau mich jetzt an
Ich sehe dich an, du schaust nach unten
Auf den Boden, auf den Boden
Das macht mich sauer

Sich zu entlieben schien nie eine bessere Idee zu sein
Sich zu entlieben schien nie eine bessere Idee zu sein
Wenn ich hier draußen bin, hier draußen, hier draußen
Arbeite, arbeite
Kannst du nicht einfach rumsitzen
Wenn ich hier draußen bin, hier draußen, hier draußen
Arbeite, arbeite
Warum sitzt du herum?

Du nimmst und nimmst und nimmst von mir
Ich mache, ich mache, ich mache eine Szene
Jetzt täuschst du mich, täuschst du mich, täuschst du mich
Du spielst nur, du spielst nur mit mir

Geld, Geld, Geld
Es geht um den Cashflow
Sitzt hier ganz komisch rum
Wohin geht das Geld?
Gibst, gibst, gibst diesen Topf voll Gold aus
Gibst diesen Topf voll Gold aus

Schau mich an, schau mich jetzt an
Ich sehe dich an, du schaust nach unten
Auf den Boden, auf den Boden
Das macht mich sauer
Schau mich an, schau mich jetzt an
Ich sehe dich an, du schaust nach unten
Auf den Boden, auf den Boden
Das macht mich sauer

Sich zu entlieben schien nie eine bessere Idee zu sein
Sich zu entlieben schien nie eine bessere Idee zu sein
Wenn ich hier draußen bin, hier draußen, hier draußen
Arbeite, arbeite
Kannst du nicht einfach rumsitzen
Wenn ich hier draußen bin, hier draußen, hier draußen
Arbeite, arbeite
Warum sitzt du herum?