Jessica Jolia - Make Room - перевод текста песни на русский

Make Room - Jessica Joliaперевод на русский




Make Room
Освободи место
I want you to make some room for me
Хочу, чтобы ты освободил для меня местечко
Tell me what you wanna do, and I'll come through
Скажи, что ты хочешь сделать, и я приду
We can make a beautiful melody or two or three
Мы можем создать прекрасную мелодию, или две, или три
There's nothin' I won't do for my baby
Нет ничего, что я не сделаю для своего любимого
Please believe every word I say
Пожалуйста, поверь каждому моему слову
Ain't gon' let a single thing get in the way
Ничто не встанет у нас на пути
'Cause I can do this all day
Потому что я могу делать это весь день
I can do this all day
Я могу делать это весь день
All day
Весь день
So, when you're feelin' lonely
Так что, когда ты чувствуешь себя одиноким
Let me be your remedy
Позволь мне быть твоим лекарством
You'll never have to worry
Тебе никогда не придется волноваться
'Cause all your secrets are safe with me
Потому что все твои секреты в безопасности со мной
And if you rub me the right way
И если ты погладишь меня как надо
I can make your dreams come true
Я могу воплотить твои мечты в реальность
And we can rock the whole night away
И мы можем зажигать всю ночь напролет
All ya gotta do is make some room
Все, что тебе нужно сделать, это освободить немного места
I want you to make some room for me
Хочу, чтобы ты освободил для меня местечко
Just slide on over, 'cause I'm on my way over
Просто подвинься, потому что я уже в пути
And you already handed me the key
И ты уже дал мне ключ
I got your love on lock down
Твоя любовь у меня под замком
Ooh boy, you got me wearin' your rock now
Ох, мальчик, теперь я ношу твой камень
And please believe every word I say
И пожалуйста, поверь каждому моему слову
Ain't gon' let a single thing get in the way
Ничто не встанет у нас на пути
'Cause I can do this all day
Потому что я могу делать это весь день
I can do this all day
Я могу делать это весь день
All day
Весь день
So, when you're feelin' lonely
Так что, когда ты чувствуешь себя одиноким
Let me be your remedy
Позволь мне быть твоим лекарством
You'll never have to worry
Тебе никогда не придется волноваться
'Cause all your secrets are safe with me
Потому что все твои секреты в безопасности со мной
And if you rub me the right way
И если ты погладишь меня как надо
I can make your dreams come true
Я могу воплотить твои мечты в реальность
And we can rock the whole night away
И мы можем зажигать всю ночь напролет
All ya gotta do is make some room
Все, что тебе нужно сделать, это освободить немного места
I can do this all day
Я могу делать это весь день
(Have you been naughty? Yeah? Mmm.)
(Ты был непослушным? Да? Ммм.)
I can do this all day
Я могу делать это весь день
(Come to mama)
(Иди к мамочке)
I want you to make some room for me
Хочу, чтобы ты освободил для меня местечко
I want you to make some room for me
Хочу, чтобы ты освободил для меня местечко
And, when you're feelin' lonely
И, когда ты чувствуешь себя одиноким
Let me be your remedy
Позволь мне быть твоим лекарством
You'll never have to worry
Тебе никогда не придется волноваться
'Cause all your secrets are safe with me
Потому что все твои секреты в безопасности со мной
And if you rub me the right way
И если ты погладишь меня как надо
I can make your dreams come true
Я могу воплотить твои мечты в реальность
And we can rock the whole night away
И мы можем зажигать всю ночь напролет
All ya gotta do is make some room
Все, что тебе нужно сделать, это освободить немного места
Now let me see ya work
А теперь покажи, как ты работаешь
La la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Now let me see ya work
А теперь покажи, как ты работаешь
La la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Now let me work
А теперь позволь мне поработать
La la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Now let me work
А теперь позволь мне поработать
La la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля





Авторы: Jessica Teddington


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.