Jessica Jolia - On a Break - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jessica Jolia - On a Break




On a Break
Перерыв
Far as I knew
Я далеко, я думал,
We was on a break
Мы были в разлуке
So why you lookin' at me
Так что ты смотришь на меня,
Like this was a big mistake
Как будто это была большая ошибка
You got a habit of talkin' before you contemplate
Ты привык говорить раньше, чем думать,
So, while you wait
Итак, пока ты ждешь,
Far as I knew
Я далеко, я думал,
We was on a break
Мы были в разлуке
Yeah...
Да...
God as my witness
Боже мой свидетель,
I'm pretty good at forgiveness
Я довольно хороша в прощении,
But I'm better at minding my business
Но я лучше в том, чтобы заниматься своими делами
So, boy, don't you try it now
Так что, мальчик, не пытайся сейчас
Cause some just be here for seasons
Потому что некоторые просто приходят на время,
And you know I got my reasons
И ты знаешь, у меня есть свои причины
We fell so far from dreamin'
Мы так далеко отошли от мечты,
Bobbin' and weavin'
Уворачиваясь и увиливая
Now you say you can't believe what I've done
Теперь ты говоришь, что не можешь поверить в то, что я сделал,
Funny to mention when you was the one
Смешно говорить об этом, когда ты был тем,
Sayin' that you thought that we needed space
Кто говорил, что нам нужен перерыв,
Had a little bit too much on your plate
У кого было слишком много дел
Yeah
Да
Now, you up in my place
Теперь ты у меня дома
And you up in my face
И ты лезешь мне в лицо
Such a waste
Какая трата времени
Talkin' bout things that I cannot erase
Говоришь о вещах, которые я не могу стереть
Far as I knew
Я далеко, я думал,
We was on a break
Мы были в разлуке
So why you lookin' at me
Так что ты смотришь на меня,
Like this was a big mistake
Как будто это была большая ошибка
You got a habit of talkin' before you contemplate
Ты привык говорить раньше, чем думать,
So, while you wait
Итак, пока ты ждешь,
Far as I knew
Я далеко, я думал,
We was on a break
Мы были в разлуке
Yeah...
Да...
Picture them pictures I got in my phone
Представь себе все эти фотографии, которые у меня есть на телефоне,
If that's what you want
Если тебе это нужно
Checkin' that call log to see who been callin' me
Проверяешь журнал вызовов, чтобы увидеть, кто мне звонил,
When I'm at home all alone
Когда я дома одна
You in a zone
Ты в зоне
Don't like your tone
Не нравится твой тон
Could it be that I finally outgrown
Может быть, я наконец переросла
Chasin' the bone
Идти на поводу
And what you been on
И что ты задумал
Matter fact, this might just be my best song
На самом деле, это может быть моей лучшей песней
Now you say you can't believe what I've done
Теперь ты говоришь, что не можешь поверить в то, что я сделал,
Funny to mention when you was the one
Смешно говорить об этом, когда ты был тем,
Sayin' that you thought that we needed space
Кто говорил, что нам нужен перерыв,
Had a little bit too much on your plate
У кого было слишком много дел
Yeah
Да
Now, you up in my place
Теперь ты у меня дома
And you up in my face
И ты лезешь мне в лицо
Such a waste
Какая трата времени
Talkin' bout things that I cannot erase
Говоришь о вещах, которые я не могу стереть
Far as I knew
Я далеко, я думал,
We was on a break
Мы были в разлуке
So why you lookin' at me
Так что ты смотришь на меня,
Like this was a big mistake
Как будто это была большая ошибка
You got a habit of talkin' before you contemplate
Ты привык говорить раньше, чем думать,
So, while you wait
Итак, пока ты ждешь,
Far as I knew
Я далеко, я думал,
We was on a break
Мы были в разлуке
Yeah...
Да...
Far as I knew
Я далеко, я думал,
We was on a break
Мы были в разлуке
So why you lookin' at me
Так что ты смотришь на меня,
Like this was a big mistake
Как будто это была большая ошибка
You got a habit of talkin' before you contemplate
Ты привык говорить раньше, чем думать,
So, while you wait
Итак, пока ты ждешь,
Far as I knew
Я далеко, я думал,
We was on a break
Мы были в разлуке
Yeah...
Да...
Far as I knew
Я далеко, я думал,
We was on a break
Мы были в разлуке
So why you lookin' at me
Так что ты смотришь на меня,
Like this was a big mistake
Как будто это была большая ошибка
You got a habit of talkin' before you contemplate
Ты привык говорить раньше, чем думать,
So, while you wait
Итак, пока ты ждешь,
Far as I knew
Я далеко, я думал,
We was on a break
Мы были в разлуке
Yeah...
Да...
Far as I knew
Я далеко, я думал,
We was on a break
Мы были в разлуке
You got a habit of talkin' before you contemplate
Ты привык говорить раньше, чем думать
Yeah...
Да...





Авторы: Jessica Teddington, Jessica Jolia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.