Текст и перевод песни Jessica Jolia - Too Much (Red Cup)

I been drinking too much
Cause I been thinking too much
Running out of love, wondering what′s up
And why I never got enough
My Daddy only proud of me if I live the way he want me to
Such a hard thing for me to do

If only they knew how much I be trying
Trying but barely surviving
No time for unwinding
Just gotta keep on grinding, so...

I'm not gone get fed up
I′m just gone reach for my red cup
My red cup

I been drinking too much
Cause I been thinking too much
Running out of love, wondering what's up
And why I never got enough
My Daddy only proud of me if I live the way he want me to
Such a hard thing for me to do

Cause even my worst days ain't a disaster
Feeling some type of way
My heart′s beating faster
Happily ever after is what I′m after
Or did I miss it, moving too quickly?
Not reading between the lines
Or making time to see the sun shine and rise
That must be the crime
Cause...
I swear I been committed
Always been up in it
Somehow, you still don't get it
But I ain′t mad atcha

I'm not gone get fed up
I′m just gone reach for my red cup
My red cup

I'm not gone get fed up
I′m just gone reach for my red cup
My red cup

I been drinking too much...
I been drinking too much...
Running outta love, wondering what's up
And why I never got enough...

Я слишком много пил.
Потому что я слишком много думал
Кончается любовь, интересно, что случилось?
И почему мне всегда мало?
Мой папа гордится мной, только если я живу так, как он хочет.
Мне так трудно это сделать

Если бы они только знали, как сильно я стараюсь ...
Пытаюсь, но едва выживаю.
Нет времени на раскручивание.
Просто нужно продолжать вкалывать, так что...

Я не уйду сыт по горло
Я просто ухожу потянись за моей красной чашкой
Моя Красная чашка

Я слишком много пил.
Потому что я слишком много думал
Кончается любовь, интересно, что случилось?
И почему мне всегда мало?
Мой папа гордится мной, только если я живу так, как он хочет.
Мне так трудно это сделать

Потому что даже мои худшие дни не являются катастрофой
Какое-то чувство ...
Мое сердце бьется быстрее.
Долго и счастливо вот что мне нужно
Или я что-то упустил, двигаясь слишком быстро?
Я не читаю между строк.
Или найти время, чтобы увидеть, как восходит солнце.
Должно быть, это преступление.
Потому что...
Клянусь, я был предан.
Я всегда был в нем.
Почему-то ты до сих пор этого не понимаешь,
Но я не сержусь на тебя.

Я не уйду сыт по горло
Я просто ухожу потянись за моей красной чашкой
Моя Красная чашка

Я не уйду сыт по горло
Я просто ухожу потянись за моей красной чашкой
Моя Красная чашка

Я слишком много пил...
Я слишком много пил...
Убегаю от любви, гадаю, что случилось.
И почему мне всегда мало...