Текст и перевод песни Jessica Lamb - Call This Home

Call This Home

Bags are packed I roll the window
Down and wave goodbye to all I knew

And took the freeway west until I
Landed in a town with an ocean view

Living on the the road just doesn't
Make me feel as whole as it used to

I know I've been a lot of places
I'm not good at staying where I'm supposed to be
When there's nowhere else to go
I'll settle down and find my self in these
Faces that've been waiting here for me

That's why I call this home

That's why I call this home

Think that in a town this small
There wouldn't be anything new to find

You go to work, you go to bed
You drive around in circles all the time

If I always dream of being somewhere else
Then that don't give me piece of mind

I know I've been a lot of places
I'm not good at staying where I'm supposed to be
When there's nowhere else to go
I'll settle down and find my self in these
Faces that've been waiting here for me

I know I've been a lot of places
Cause I'm scared of staying where I'm supposed to be

So it's easier to dream

When I can't run anywhere else
I'll settle down and find myself in these
Faces that've been waiting here for me

Now I know that I don't always have to leave

Cause I can call this home

Yeah, I can call this home

I can call this home

Yeah, I can call this home

Appelle ça chez toi

Les valises sont faites, je baisse la fenêtre
Et fais un geste d'au revoir à tout ce que je connaissais

Et j'ai pris l'autoroute vers l'ouest jusqu'à ce que j'
Atterrisse dans une ville avec vue sur l'océan

Vivre sur la route ne me fait pas
Se sentir aussi entière que par le passé

Je sais que j'ai été dans beaucoup d'endroits
Je ne suis pas douée pour rester là où je suis censée être
Quand il n'y a plus d'endroits où aller
Je m'installerai et je me retrouverai dans ces
Visages qui m'attendent ici

C'est pourquoi j'appelle ça chez moi

C'est pourquoi j'appelle ça chez moi

Je pensais que dans une ville aussi petite
Il n'y aurait rien de nouveau à trouver

Tu vas travailler, tu vas te coucher
Tu fais des tours en rond tout le temps

Si je rêve toujours d'être ailleurs
Alors ça ne me donne pas la paix

Je sais que j'ai été dans beaucoup d'endroits
Je ne suis pas douée pour rester là où je suis censée être
Quand il n'y a plus d'endroits où aller
Je m'installerai et je me retrouverai dans ces
Visages qui m'attendent ici

Je sais que j'ai été dans beaucoup d'endroits
Parce que j'ai peur de rester là où je suis censée être

Alors c'est plus facile de rêver

Quand je ne peux plus courir nulle part
Je m'installerai et je me retrouverai dans ces
Visages qui m'attendent ici

Maintenant je sais que je n'ai pas toujours à partir

Parce que je peux appeler ça chez moi

Ouais, je peux appeler ça chez moi

Je peux appeler ça chez moi

Ouais, je peux appeler ça chez moi