Текст и перевод песни Jessica Lee - Wrecking Ball

Wrecking Ball

Six o' clock
Here you knock
And I know it's time to go
So then why can't I just open the door
Same old time
Same old place
Will you see it on my face
I'm afraid it's not the same anymore
One more night
One last time
I wish that I could only change my mind
I don't wanna be a wrecking ball
I don't wanna be the one to hurt you
Wish I could be the one to fall
But I'm breaking you
Breaking you down
I don't wanna be the dynamite
Blowin' up everything inside
I don't wanna be a wrecking ball
But it all comes down tonight
It all comes down tonight
Eight o' clock
And there's not
Any easy way to say it
I don't know why I suffer a blow
See your smile
Want to laugh
But we can't go back
It's so hard to love than
Let you go
One more night
One last time
I wish that I could only change my mind
I don't wanna be a wrecking ball
I don't wanna be the one to hurt you
Wish I could be the one to fall
But I'm breaking you
Breaking you down
I don't wanna be the dynamite
Blowin' upeverything inside
I don't wanna be a wrecking ball
But it all comes down tonight
It all comes down tonight
And these lies
Are tearing me down slowly
And don't lie
They can see right through me
And I know
That you know
What I need to say
I don't wanna be a wrecking ball
I don't wanna be the one to hurt you
Wish I could be the one to fall
But I'm breaking you
Breaking you down
I don't wanna be the dynamite
Blowin' up everything inside
I don't wanna be a wrecking ball
But it all comes down tonight
All comes down tonight
I don't wanna be the dynamite
Blowin' up everything inside
I don't wanna be a wrecking ball
But it all comes down tonight

Разрушительный шар

Шесть часов,
Твой стук в дверь.
Я знаю, что пора уходить,
Но почему я просто не могу открыть?
Всё то же время,
Всё то же место.
Увидишь ли ты на моём лице,
Что я боюсь - всё уже не так, как прежде?
Ещё одна ночь,
Последний раз...
Если бы я только могла передумать.
Я не хочу быть разрушительным шаром,
Не хочу причинять тебе боль.
Хотела бы упасть я,
Но это я разбиваю тебя,
Разбиваю тебя на части.
Я не хочу быть динамитом,
Взрывающим всё внутри.
Я не хочу быть разрушительным шаром,
Но сегодня всё решится,
Сегодня всё решится.
Восемь часов,
И нет
Простого способа сказать это.
Не знаю, почему я испытываю эту боль,
Видя твою улыбку.
Хочу смеяться,
Но мы не можем вернуться назад.
Так сложно любить,
Чем отпустить тебя.
Ещё одна ночь,
Последний раз...
Если бы я только могла передумать.
Я не хочу быть разрушительным шаром,
Не хочу причинять тебе боль.
Хотела бы упасть я,
Но это я разбиваю тебя,
Разбиваю тебя на части.
Я не хочу быть динамитом,
Взрывающим всё внутри.
Я не хочу быть разрушительным шаром,
Но сегодня всё решится,
Сегодня всё решится.
И эта ложь
Медленно разрушает меня.
И не лги,
Они видят меня насквозь.
И я знаю,
Что ты знаешь,
Что я должна сказать.
Я не хочу быть разрушительным шаром,
Не хочу причинять тебе боль.
Хотела бы упасть я,
Но это я разбиваю тебя,
Разбиваю тебя на части.
Я не хочу быть динамитом,
Взрывающим всё внутри.
Я не хочу быть разрушительным шаром,
Но сегодня всё решится,
Сегодня всё решится.
Я не хочу быть динамитом,
Взрывающим всё внутри.
Я не хочу быть разрушительным шаром,
Но сегодня всё решится.