Get 'Em Girls - Snoop Dogg , Jessica Mauboy перевод на русский

Get 'Em Girls

I don′t need a runway
I got on my Get 'Em Girls, I got on my Get ′Em Girls
I can catwalk my way to the front page
I got on my Get 'Em Girls, I got on my Get 'Em Girls
Put your Get ′Em Girls on and swing your hips this way

I got on my Get ′Em Girls, you can call them Prada heels
I don't need a runway to walk it out this Bonneville
And I got a hundred pair different colours come see
Gucci alligators call ′em Crocodile Dundee
Now take it to the floor
Pumps saying hello, new wing tips got 'em flyer than a sparrow
Get ′em by the twos like I'm Noah with stilettos
Fresh Jimmy Choos got ′em pointed like an arrow

Rock and back and rock and back back
Rock and back and rock and back back
Rock and back and rock and back back
Rock and back and rock - now I'm gonna strike a pose

Let me see you in La Perla mama
Dress blowin' like your Marilyn Monroe
Vera Wang with the fur around it
Hot slippin′ in Giuseppes with the fur around me
Click click the alarm in the Maserati
Click click from my heels yes they is the money
Click click goes the cameras from the Papparazzi
I′m the shit you can ask the whole world about me

High heels are every woman's vain
I don′t know what I'd do without ′em
Right now I feel so on display
The cameras flash and everyone's askin′ where you get 'em girl

You can tell 'em that you got ′em from the Boss Dogg
I got the hook up, look up and let the rain fall
Impressin′ ya, dressing ya, never stressing ya
It's the messenger, go on get it, Jessica
It is possible pop a bottle we slide away
We′re on all fours with no clothes we'll hide away
Then I walk you down the runway of success
Playin′ with your hair just shoes and sex
It's erotic, shoot it, I just shot it, grand an Armani, oh baby you got it
Tell you the truth, dip the whip
Then flip the scrip′ we'll go hip to hip
Don't rock the beat, just play your role
Wax your legs now polish your toes
Flip your hair now you′re right
You′re wonderful, marvellous, out of sight

Yeah Jessica baby, I just gotta let you know
You got on them Get 'Em Girls and you really gettin′ it
Get it girl

Девчонки, Зажигаем!

Мне не нужен подиум,
На мне мои "Девчонки, Зажигаем!", на мне мои "Девчонки, Зажигаем!"
Я пройдусь как по подиуму прямо на первую полосу,
На мне мои "Девчонки, Зажигаем!", на мне мои "Девчонки, Зажигаем!"
Надень свои "Девчонки, Зажигаем!" и качни бедрами вот так

На мне мои "Девчонки, Зажигаем!", можешь назвать их туфлями Prada,
Мне не нужен подиум, чтобы пройтись в этом Bonneville,
У меня есть сотня пар разных цветов, приходи посмотреть,
Крокодиловая Gucci, называй их "Крокодил Данди",
А теперь давай на танцпол,
Туфли приветствуют, новые крылья делают их легче воробья,
Берём их парами, как Ной на шпильках,
Новые Jimmy Choo, острые, как стрелы,

Вперед и назад, вперед и назад,
Вперед и назад, вперед и назад,
Вперед и назад, вперед и назад,
Вперед и назад, и... теперь я принимаю позу.

Дай мне увидеть тебя в La Perla, детка,
Платье развевается, как у Мэрилин Монро,
Vera Wang с мехом вокруг,
Горячо вышагиваю в Giuseppe Zanotti с мехом вокруг меня,
Щелк-щелк, сигнализация в Maserati,
Щелк-щелк от моих каблуков, да, это деньги,
Щелк-щелк, камеры папарацци,
Я крутая, можешь спросить об этом весь мир,

Высокие каблуки - слабость каждой женщины,
Не знаю, что бы я без них делала,
Сейчас я чувствую себя на выставке,
Вспышки камер, и все спрашивают, где ты их взяла, девочка,

Можешь сказать им, что получила их от Босса Догга,
У меня есть связи, смотри вверх и пусть льется дождь,
Впечатляю тебя, одеваю тебя, никогда не напрягаю тебя,
Это посыльный, давай, бери, Джессика,
Можно открыть бутылку и ускользнуть,
Мы на четвереньках без одежды, спрячемся,
Потом я проведу тебя по подиуму успеха,
Играя с твоими волосами, только туфли и секс,
Это эротично, снимай это, я только что снял это, грандиозный Armani, о, детка, ты получила это,
По правде говоря, окуни машину,
Потом перевернем сценарий, пойдем бедро к бедру,
Не качай ритм, просто играй свою роль,
Депилируй ноги, теперь полируй ногти,
Взмахни волосами, теперь ты права,
Ты чудесная, восхитительная, вне конкуренции,

Да, Джессика, детка, я просто должен тебе сказать,
На тебе эти "Девчонки, Зажигаем!", и ты действительно зажигаешь,
Зажигай, девочка,