Текст и перевод песни Jessica Mauboy - Closer (Original Song from the TV Series "The Secret Daughter")
Pinch
me,
am
I
still
breathing
Ущипни
меня,
я
еще
дышу
Lines
blurred
and
colours
bleeding
Линии
размыты,
цвета
кровоточат.
I
trace
your
figure
with
my
hands
Я
провожу
руками
по
твоей
фигуре.
Hang
on,
the
words
your
speaking
Держись,
слова,
которые
ты
говоришь.
I've
never
known
this
feeling
Я
никогда
не
испытывал
этого
чувства.
Your
moves
have
got
me
in
a
trance
Твои
движения
вводят
меня
в
транс.
And
I
don't
mind
at
all
И
я
совсем
не
против.
Come
closer,
come
closer
Подойди
ближе,
подойди
ближе.
Heaven
only
finds
me
here
with
you
Только
небеса
находят
меня
здесь
с
тобой.
In
this
moment,
this
moment
В
этот
момент,
в
этот
момент
...
Loving
you
is
all
I
want
to
do
Любить
тебя-это
все,
чего
я
хочу.
Too
much
is
not
enough
Слишком
многого
недостаточно.
You
let
go
and
I
need
your
touch
again
Ты
отпускаешь
меня,
и
мне
снова
нужно
твое
прикосновение.
Come
closer,
come
closer
Подойди
ближе,
подойди
ближе.
Heaven
only
finds
me
here
with
you
Только
небеса
находят
меня
здесь
с
тобой.
You
set
the
pace,
I'll
follow
Ты
задаешь
темп,
я
следую
за
тобой.
In
deep
but
taking
it
slow
Глубоко,
но
не
спеша.
We
won't
be
running
out
of
time
Мы
не
будем
терять
время.
I'll
meet
you
in
the
middle
Встретимся
на
полпути.
Just
say
the
word
and
I'll
go
Только
скажи,
и
я
уйду.
Where
ever
I'll
be
at
your
side
Где
бы
я
ни
был,
я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
And
I
don't
mind
at
all
И
я
совсем
не
против.
Come
closer,
come
closer
Подойди
ближе,
подойди
ближе.
Heaven
only
finds
me
here
with
you
Только
небеса
находят
меня
здесь
с
тобой.
In
this
moment,
this
moment
В
этот
момент,
в
этот
момент
...
Loving
you
is
all
I
want
to
do
Любить
тебя-это
все,
чего
я
хочу.
Too
much
is
not
enough
Слишком
многого
недостаточно.
You
let
go
and
I
need
your
touch
again
Ты
отпускаешь
меня,
и
мне
снова
нужно
твое
прикосновение.
Come
closer,
come
closer
Подойди
ближе,
подойди
ближе.
Heaven
only
finds
me
here
with
you
Только
небеса
находят
меня
здесь
с
тобой.
Come
closer,
comer
closer
Подойди
ближе,
подойди
ближе.
Too
much
will
never
be
enough
Слишком
многого
никогда
не
будет
достаточно.
This
moment,
this
moment
Этот
момент,
этот
момент
...
One
step
I
can
almost
feel
your
touch
Один
шаг
я
почти
чувствую
твое
прикосновение
Come
closer,
come
closer
Подойди
ближе,
подойди
ближе.
Heaven
only
finds
me
here
with
you
Только
небеса
находят
меня
здесь
с
тобой.
In
this
moment,
this
moment
В
этот
момент,
в
этот
момент
...
Loving
you
is
all
I
want
to
do
Любить
тебя-это
все,
чего
я
хочу.
Too
much
is
not
enough
Слишком
многого
недостаточно.
You
let
go
and
I
need
your
touch
again
Ты
отпускаешь
меня,
и
мне
снова
нужно
твое
прикосновение.
Come
closer,
come
closer
Подойди
ближе,
подойди
ближе.
Heaven
only
finds
me
here
with
you
Только
небеса
находят
меня
здесь
с
тобой.
Come
closer,
comer
closer
Подойди
ближе,
подойди
ближе.
Too
much
will
never
be
enough
Слишком
многого
никогда
не
будет
достаточно.
This
moment,
this
moment
Этот
момент,
этот
момент
...
One
step
I
can
almost
feel
your
touch
Один
шаг
я
почти
чувствую
твое
прикосновение
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Louis Schoorl, Emma Louise Birdsall
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.