Текст и перевод песни Jessica Mauboy - Then I Met You (From the TV Series "The Secret Daughter")

Then I Met You (From the TV Series "The Secret Daughter")

I was living life out here all on my own
Starving for a taste that I had never known
Emptiness had riddled and tainted my heart
I was waiting for someone to take me home
Then I met you
Now when the lights go out
I know I'm safe and sound
Then I met you
Now I can feel like home
Even when you're not around
But when you find me underground
Pull me up again, hold me in your arms
Then I met you
Now when the lights go out
You pull me in again
Then I met you, then I met you
I never had loving unconditional
I bend in waiting on a lost miracle
The pain, it came in ways that took over my heart
I never had loving unconditional, oh
Then I met you
Now when the lights go out
I know I'm safe and sound
Then I met you
Now I can feel like home
Even when you're not around
But when you find me underground
Pull me up again, hold me in your arms
Then I met you
Now when the lights go out
You pull me in again
Then I met you, then I met you, oh
Then I met you, then I met you, oh
Looking back over my shoulder
It all come into view
I was lost in deepest waters
And now I'm lost in you, oh
Then I met you
Now when the lights go out
I know I'm safe and sound
Then I met you
Now I can feel like home
Even when you're not around
But when you find me underground
Pull me up again, hold me in your arms
Then I met you
Now when the lights go out
You pull me in again
Then I met you, then I met you, oh
Then I met you, then I met you, oh
Then I met you

Puis Je T'ai Rencontré (De la Série Télévisée "La Fille Secrète")

Je vivais ma vie ici toute seule
Affamée d'un goût que je ne connaissais pas
La vacuité avait rongé et entaché mon cœur
J'attendais que quelqu'un me ramène à la maison
Puis je t'ai rencontré
Maintenant, quand les lumières s'éteignent
Je sais que je suis en sécurité
Puis je t'ai rencontré
Maintenant, je peux me sentir chez moi
Même quand tu n'es pas là
Mais quand tu me trouves sous terre
Ramène-moi, tiens-moi dans tes bras
Puis je t'ai rencontré
Maintenant, quand les lumières s'éteignent
Tu me ramènes à toi
Puis je t'ai rencontré, puis je t'ai rencontré
Je n'avais jamais connu un amour inconditionnel
Je m'incline en attendant un miracle perdu
La douleur, elle est venue de manière à prendre le contrôle de mon cœur
Je n'avais jamais connu un amour inconditionnel, oh
Puis je t'ai rencontré
Maintenant, quand les lumières s'éteignent
Je sais que je suis en sécurité
Puis je t'ai rencontré
Maintenant, je peux me sentir chez moi
Même quand tu n'es pas là
Mais quand tu me trouves sous terre
Ramène-moi, tiens-moi dans tes bras
Puis je t'ai rencontré
Maintenant, quand les lumières s'éteignent
Tu me ramènes à toi
Puis je t'ai rencontré, puis je t'ai rencontré, oh
Puis je t'ai rencontré, puis je t'ai rencontré, oh
En regardant par-dessus mon épaule
Tout devient clair
J'étais perdue dans les eaux les plus profondes
Et maintenant, je suis perdue en toi, oh
Puis je t'ai rencontré
Maintenant, quand les lumières s'éteignent
Je sais que je suis en sécurité
Puis je t'ai rencontré
Maintenant, je peux me sentir chez moi
Même quand tu n'es pas là
Mais quand tu me trouves sous terre
Ramène-moi, tiens-moi dans tes bras
Puis je t'ai rencontré
Maintenant, quand les lumières s'éteignent
Tu me ramènes à toi
Puis je t'ai rencontré, puis je t'ai rencontré, oh
Puis je t'ai rencontré, puis je t'ai rencontré, oh
Puis je t'ai rencontré