Текст и перевод песни Jessica Mitchell - Rain for the River

Rain for the River

I've got this weight that I'm draggin' around
It's heavy and loaded and pulling me down
And it looks... it looks a lot like you
I carry it well on the outside I know
On the inside, the cracks on the walls start to show
And I don't... know how long I've got
'Til they all come crashing down

I take all this pain and I take all this pressure
I take all the ways you keep burning this bridge
I can't take all this change... if the change is for the better
But I can't take anymore... rain for the river
No, I can't take anymore... rain for the river

I'm up to my neck, in things I don't need
The water keeps rising, until I can't breathe
And I wish... Wish that I could

I take all this pain and I take all this pressure
I take all the ways you keep burning this bridge
I can't take all the change... if the change is for the better
But I can't take anymore... rain for the river
No, I can't take anymore... rain for the river
For the river
For the river

I take all the hurt and I take all the trouble
I've taken enough of you letting me down

I take all the pain and I take all the pressure
I've taken enough of you burning this bridge
I can't take all the change
If the change is for the better
But I can't take anymore... rain for the river
No, I can't take anymore... rain for the river
I can't take anymore rain for the river
For the river
For the river
For the river
For the river

Pluie pour la rivière

J'ai ce poids que je traîne partout
Il est lourd et chargé, et me tire vers le bas
Et il ressemble... il te ressemble beaucoup
Je le porte bien à l'extérieur, je sais
À l'intérieur, les fissures sur les murs commencent à se montrer
Et je ne sais... pas combien de temps il me reste
Avant qu'elles ne s'effondrent toutes

J'endure toute cette douleur, et j'endure toute cette pression
J'endure toutes les façons dont tu continues à brûler ce pont
Je ne peux pas supporter tout ce changement... si le changement est pour le mieux
Mais je ne peux plus supporter... la pluie pour la rivière
Non, je ne peux plus supporter... la pluie pour la rivière

Je suis jusqu'au cou, dans des choses dont je n'ai pas besoin
L'eau continue de monter, jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer
Et j'aimerais... J'aimerais pouvoir

J'endure toute cette douleur, et j'endure toute cette pression
J'endure toutes les façons dont tu continues à brûler ce pont
Je ne peux pas supporter tout le changement... si le changement est pour le mieux
Mais je ne peux plus supporter... la pluie pour la rivière
Non, je ne peux plus supporter... la pluie pour la rivière
Pour la rivière
Pour la rivière

J'endure toute la douleur et j'endure tout le trouble
J'en ai assez de tes déceptions

J'endure toute cette douleur, et j'endure toute cette pression
J'en ai assez de toi qui brûles ce pont
Je ne peux plus supporter tout le changement
Si le changement est pour le mieux
Mais je ne peux plus supporter... la pluie pour la rivière
Non, je ne peux plus supporter... la pluie pour la rivière
Je ne peux plus supporter la pluie pour la rivière
Pour la rivière
Pour la rivière
Pour la rivière
Pour la rivière