Jessica Mitchell - Rain for the River - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jessica Mitchell - Rain for the River




Rain for the River
Дождь для реки
I've got this weight that I'm draggin' around
У меня на душе тяжесть,
It's heavy and loaded and pulling me down
Она давит, тянет меня на дно.
And it looks... it looks a lot like you
И очень... очень похоже на тебя.
I carry it well on the outside I know
Я хорошо держусь, по крайней мере внешне,
On the inside, the cracks on the walls start to show
Но внутри… на стенах уже трещины,
And I don't... know how long I've got
И я не... не знаю, сколько еще продержусь,
'Til they all come crashing down
Пока все не рухнет.
I take all this pain and I take all this pressure
Я принимаю всю эту боль, все напряжение,
I take all the ways you keep burning this bridge
Принимаю то, как ты сжигаешь все мосты.
I can't take all this change... if the change is for the better
Я не могу принять все эти перемены... даже если они к лучшему,
But I can't take anymore... rain for the river
Но я больше не вынесу... дождей, что питают эту реку,
No, I can't take anymore... rain for the river
Нет, я больше не вынесу... дождей, что питают эту реку.
I'm up to my neck, in things I don't need
Я по горло в том, что мне не нужно,
The water keeps rising, until I can't breathe
Вода прибывает, мне нечем дышать.
And I wish... Wish that I could
И как бы я хотела... Хотела бы я…
I take all this pain and I take all this pressure
Я принимаю всю эту боль, все напряжение,
I take all the ways you keep burning this bridge
Принимаю то, как ты сжигаешь все мосты.
I can't take all the change... if the change is for the better
Я не могу принять все эти перемены... даже если они к лучшему,
But I can't take anymore... rain for the river
Но я больше не вынесу... дождей, что питают эту реку,
No, I can't take anymore... rain for the river
Нет, я больше не вынесу... дождей, что питают эту реку,
For the river
Эту реку,
For the river
Эту реку.
I take all the hurt and I take all the trouble
Я принимаю всю боль, все проблемы,
I've taken enough of you letting me down
С меня хватит твоих разочарований.
I take all the pain and I take all the pressure
Я принимаю всю эту боль, все напряжение,
I've taken enough of you burning this bridge
С меня хватит того, как ты сжигаешь все мосты.
I can't take all the change
Я не могу принять все эти перемены,
If the change is for the better
Даже если они к лучшему,
But I can't take anymore... rain for the river
Но я больше не вынесу... дождей, что питают эту реку,
No, I can't take anymore... rain for the river
Нет, я больше не вынесу... дождей, что питают эту реку,
I can't take anymore rain for the river
Я больше не вынесу дождей, что питают эту реку,
For the river
Эту реку,
For the river
Эту реку,
For the river
Эту реку,
For the river
Эту реку.





Авторы: Matt Puckett, Jessica Mitchell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.