Jessica Reedy - Moving Forward - перевод текста песни на немецкий

Moving Forward - Jessica Reedyперевод на немецкий




Moving Forward
Vorwärts Gehen
Verse:
Strophe:
What a moment, You have brought me to
Welch ein Moment, zu dem Du mich gebracht hast
Such a freedom, I have found in You
Solch eine Freiheit, die ich in Dir gefunden habe
You are a Healer. You make all things new
Du bist ein Heiler. Du machst alle Dinge neu
Yeah, yeah-yeah, yeah
Ja, ja-ja, ja
Yeah, yeah-yeah, yeah
Ja, ja-ja, ja
Chorus:
Refrain:
I'm not going back, I'm moving ahead
Ich gehe nicht zurück, ich gehe vorwärts
I'm here to declare to you, the past is over
Ich bin hier, um zu verkünden: die Vergangenheit ist vorbei
Renewed, all things are made new
Erneuert, alle Dinge sind neu gemacht
Surrendered my life to Christ
Mein Leben Christus übergeben
Moving, moving forward
Vorwärts, vorwärts gehen
Verse:
Strophe:
You have risen with all power in your hand
Du bist auferstanden mit aller Macht in Deiner Hand
You have given me a second chance
Du hast mir eine zweite Chance gegeben
Hallelujah, hallelujah, yeah
Halleluja, Halleluja, ja
Yeah, yeah-yeah, yeah
Ja, ja-ja, ja
Yeah, yeah-yeah, yeah, yeah
Ja, ja-ja, ja, ja
Chorus:
Refrain:
(Lead sings with choir)
(Lead singt mit Chor)
Said I'm not going back, I'm moving ahead
Ich gehe nicht zurück, ich gehe vorwärts
I'm here to declare to you
Ich bin hier, um zu verkünden:
My past is over, renewed,
Meine Vergangenheit ist vorbei, erneuert,
All things I made do
Alle Dinge sind neu gemacht
Surrendered my life to Christ
Mein Leben Christus übergeben
Moving, moving forward
Vorwärts, vorwärts gehen
(Repeat)
(Wiederholen)
Moving, moving forward, forward
Vorwärts, vorwärts gehen, vorwärts
Moving, moving forward, forward
Vorwärts, vorwärts gehen, vorwärts
Chorus: (2x)
Refrain: (2x)
Bridge
Bridge
(Lead sings alone first time)
(Lead singt beim ersten Mal allein)
You make all things new
Du machst alle Dinge neu
You make all things new
Du machst alle Dinge neu
And I will follow you, forward.
Und ich werde Dir folgen, vorwärts.
(Repeated several times then transposing upward,
(Mehrmals wiederholt, dann nach oben transponierend,
Lead - ad libs)
Lead - Ad Libs)
Bridge #2
Bridge #2
(Lead sings alone first time)
(Lead singt beim ersten Mal allein)
Where you lead me
Wohin Du mich führst
I will follow
Ich werde folgen
I will follow you. Forward.
Ich werde Dir folgen. Vorwärts.
(Repeated several times then transposing upward,
(Mehrmals wiederholt, dann nach oben transponierend,
Lead - ad libs)
Lead - Ad Libs)





Авторы: Houghton Israel, Sanchez Ricardo Angel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.