Jessica Reedy - Moving Forward - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jessica Reedy - Moving Forward




Moving Forward
Движение вперед
Verse:
Куплет:
What a moment, You have brought me to
В какой момент Ты привел меня,
Such a freedom, I have found in You
Какую свободу я нашла в Тебе,
You are a Healer. You make all things new
Ты Целитель. Ты обновляешь всё.
Yeah, yeah-yeah, yeah
Да, да-да, да
Yeah, yeah-yeah, yeah
Да, да-да, да
Chorus:
Припев:
I'm not going back, I'm moving ahead
Я не вернусь назад, я иду вперед.
I'm here to declare to you, the past is over
Я здесь, чтобы заявить тебе, прошлое кончено.
Renewed, all things are made new
Обновлено, все стало новым.
Surrendered my life to Christ
Отдала свою жизнь Христу.
Moving, moving forward
Двигаюсь, двигаюсь вперед.
Verse:
Куплет:
You have risen with all power in your hand
Ты воскрес со всей силой в Своей руке.
You have given me a second chance
Ты дал мне второй шанс.
Hallelujah, hallelujah, yeah
Аллилуйя, аллилуйя, да.
Yeah, yeah-yeah, yeah
Да, да-да, да
Yeah, yeah-yeah, yeah, yeah
Да, да-да, да, да
Chorus:
Припев:
(Lead sings with choir)
(Солистка поет с хором)
Said I'm not going back, I'm moving ahead
Говорю, я не вернусь назад, я иду вперед.
I'm here to declare to you
Я здесь, чтобы заявить тебе,
My past is over, renewed,
Мое прошлое кончено, обновлено,
All things I made do
Все, что я делала,
Surrendered my life to Christ
Отдала свою жизнь Христу.
Moving, moving forward
Двигаюсь, двигаюсь вперед.
(Repeat)
(Повтор)
Moving, moving forward, forward
Двигаюсь, двигаюсь вперед, вперед.
Moving, moving forward, forward
Двигаюсь, двигаюсь вперед, вперед.
Chorus: (2x)
Припев: (2x)
Bridge
Бридж:
(Lead sings alone first time)
(Солистка поет одна в первый раз)
You make all things new
Ты обновляешь всё.
You make all things new
Ты обновляешь всё.
And I will follow you, forward.
И я буду следовать за Тобой, вперед.
(Repeated several times then transposing upward,
(Повторяется несколько раз, затем транспонируется выше,
Lead - ad libs)
Солистка - импровизация)
Bridge #2
Бридж #2:
(Lead sings alone first time)
(Солистка поет одна в первый раз)
Where you lead me
Куда Ты ведешь меня,
I will follow
Я буду следовать,
I will follow you. Forward.
Я буду следовать за Тобой. Вперед.
(Repeated several times then transposing upward,
(Повторяется несколько раз, затем транспонируется выше,
Lead - ad libs)
Солистка - импровизация)





Авторы: Houghton Israel, Sanchez Ricardo Angel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.