Leave - Jessica Simpson перевод на немецкий

Leave

What we had was magic, now you made it tragic
Giving her what you gave to me
Now the well that you drink from's empty
Your weakness made me lonely, unholy matrimony
Did you do to her what you did to me? Was she on her knees?

Oh, she's everything but me

Oh, I, I want you to leave
I don't even wanna breathe the air you breathe
Oh, I, I'd rather die
Than let you be inside me with her on your mind
I am stronger on my own, so hold on, I'm letting you go

How'd this even happen? I can just imagine
I wanna know then again I don't
Should get you off, dressing up in my clothes
Don't say you love me, don't even try to touch me
If you were me, you'd fall to pieces
I make a heartbreak look damn easy

Oh, we're not doing this again

Oh, I, I want you to leave
I don't even wanna breathe the air you breathe
Oh, I, I'd rather die
Than let you be inside me with her on your mind
I am stronger on my own, so hold on, I'm letting you go

Oh, I, I want you to leave
And I don't even wanna breathe the air you breathe
Oh, I, I'd rather die
Than let you be inside me with her on your mind
I am stronger on my own, so hold on, I'm letting you go

Verlassen

Was wir hatten, war magisch, jetzt hast du es tragisch gemacht
Ihr das gebend, was du mir gegeben hast
Jetzt ist der Brunnen, aus dem du trinkst, leer
Deine Schwäche machte mich einsam, unheilige Ehe
Hast du ihr angetan, was du mir angetan hast? War sie auf ihren Knien?

Oh, sie ist alles außer mir

Oh, ich, ich will, dass du gehst
Ich will nicht einmal die Luft atmen, die du atmest
Oh, ich, ich würde lieber sterben
Als dich in mir zu haben, mit ihr in deinen Gedanken
Ich bin alleine stärker, also halt durch, ich lasse dich gehen

Wie konnte das überhaupt passieren? Ich kann es mir nur vorstellen
Ich will es wissen, und dann doch wieder nicht
Sollte dich aufgeilen, wenn sie sich in meine Kleider kleidet
Sag nicht, dass du mich liebst, versuch nicht einmal, mich zu berühren
Wenn du ich wärst, würdest du in Stücke fallen
Ich lasse Herzschmerz verdammt einfach aussehen

Oh, das machen wir nicht noch einmal

Oh, ich, ich will, dass du gehst
Ich will nicht einmal die Luft atmen, die du atmest
Oh, ich, ich würde lieber sterben
Als dich in mir zu haben, mit ihr in deinen Gedanken
Ich bin alleine stärker, also halt durch, ich lasse dich gehen

Oh, ich, ich will, dass du gehst
Und ich will nicht einmal die Luft atmen, die du atmest
Oh, ich, ich würde lieber sterben
Als dich in mir zu haben, mit ihr in deinen Gedanken
Ich bin alleine stärker, also halt durch, ich lasse dich gehen