Текст и перевод песни Jessica Sutta feat. Rico Love - Let It Be Love (Video Star Mix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Let It Be Love (Video Star Mix)
Laisse-le être l'amour (Video Star Mix)
Turn
the
lights
on!
Allume
les
lumières !
Is
it
you
the
love
that
I've
been
waitin'
for?
Est-ce
toi,
l'amour
que
j'attends ?
Call
my
name,
say
it
loud
and
clear
Appelle-moi
par
mon
nom,
dis-le
fort
et
clair
Is
it
true
that
I
don't
have
to
wait
no
more?
Est-ce
vrai
que
je
n'ai
plus
à
attendre ?
Cuz
until
I
hear
your
voice,
I'll
be
here
Car
jusqu'à
ce
que
j'entende
ta
voix,
je
serai
là
I
swear
I
ain't
go
other
way
Je
te
jure
que
je
n'irai
pas
ailleurs
Someone's
knocking
on
my
door
right
now
Quelqu'un
frappe
à
ma
porte
en
ce
moment
Dear
God,
please
let
it
love
Cher
Dieu,
s'il
te
plaît,
que
ce
soit
l'amour
So
long
I've
been
waiting
for
right
now
J'attends
ça
depuis
si
longtemps
Ooh
God
please
let
it
be
love
Oh
Dieu,
s'il
te
plaît,
que
ce
soit
l'amour
Let
it
be
love
x
2
Que
ce
soit
l'amour
x
2
Dear
God,
let
it
love
Cher
Dieu,
que
ce
soit
l'amour
Dear
God
why
can't
you
let
it
be
love?
Cher
Dieu,
pourquoi
tu
ne
peux
pas
laisser
que
ce
soit
l'amour ?
Can
you
please,
give
me
a
sign
Peux-tu
s'il
te
plaît,
me
donner
un
signe
Tell
me
real,
upon
me,
thanks
I'm
hearin
"thanks"
Dis-moi
vraiment,
pour
moi,
merci,
j'entends
"merci"
Wanna
believe,
I
swear
it's
like
I
can
almost
feel,
almost
Je
veux
y
croire,
je
jure
que
c'est
comme
si
je
pouvais
presque
sentir,
presque
But
if
I
open
up
my
heart
Mais
si
j'ouvre
mon
cœur
Then
I
reveal,
how's
the
only
love
to
heal,
Alors
je
révèle,
comment
est
le
seul
amour
pour
guérir,
Someone's
knocking
on
my
door
right
now
Quelqu'un
frappe
à
ma
porte
en
ce
moment
Dear
God,
please
let
it
love
Cher
Dieu,
s'il
te
plaît,
que
ce
soit
l'amour
So
long
I've
been
waiting
for
right
now
J'attends
ça
depuis
si
longtemps
Ooh
God
please
let
it
be
love
Oh
Dieu,
s'il
te
plaît,
que
ce
soit
l'amour
Let
it
be
love
x
2
Que
ce
soit
l'amour
x
2
Dear
God,
let
it
love
Cher
Dieu,
que
ce
soit
l'amour
Dear
God
why
can't
you
let
it
be
love?
Cher
Dieu,
pourquoi
tu
ne
peux
pas
laisser
que
ce
soit
l'amour ?
It's
alright,
don't
keep
me
hittin'
C'est
bon,
ne
me
fais
pas
attendre
And
results
make
very
Et
les
résultats
sont
vraiment
All
I
need
is
you
me
and
a
stereo
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
toi,
moi
et
une
chaîne
stéréo
Someone's
knocking
at
the
door,
right
now
Quelqu'un
frappe
à
la
porte,
en
ce
moment
Someone's
close
to
be
on
the
floor
right
now
Quelqu'un
est
sur
le
point
d'être
sur
le
sol,
en
ce
moment
Can
you
guess
who?
Tu
peux
deviner
qui ?
Yeah
you,
you
should
be
so
blissful
Oui
toi,
tu
devrais
être
si
heureux
And
I
ain't
even
meet
you
and
I
already
miss
you
Et
je
ne
t'ai
même
pas
rencontré
et
je
t'ai
déjà
manqué
I
guess
Cupid
be
on
that
bullshit
Je
suppose
que
Cupidon
est
en
train
de
faire
des
bêtises
You
need
to
get
a
pistol
Il
faut
que
tu
prennes
un
pistolet
A
grenade
or
a
missile
Une
grenade
ou
un
missile
Can't
wait
til
I
get
you
J'ai
hâte
de
te
retrouver
We
can
make
it
official
On
peut
officialiser
ça
Someone's
knocking
on
my
door
right
now
Quelqu'un
frappe
à
ma
porte
en
ce
moment
Dear
God,
please
let
it
love
Cher
Dieu,
s'il
te
plaît,
que
ce
soit
l'amour
So
long
I've
been
waiting
for
right
now
J'attends
ça
depuis
si
longtemps
Ooh
God
please
let
it
be
love
Oh
Dieu,
s'il
te
plaît,
que
ce
soit
l'amour
Let
it
be
love
x
2
Que
ce
soit
l'amour
x
2
Dear
God,
let
it
love
Cher
Dieu,
que
ce
soit
l'amour
Dear
God
why
can't
you
let
it
be
love?
Cher
Dieu,
pourquoi
tu
ne
peux
pas
laisser
que
ce
soit
l'amour ?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Preston Jr Butler, Sam Andrew Gumbley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.