Текст и перевод песни Jessica Sutta feat. Rico Love - Let It Be Love (Video Star Mix)
Turn
the
lights
on!
Включи
свет!
Is
it
you
the
love
that
I've
been
waitin'
for?
Это
ты,
любовь
моя,
которую
я
так
долго
ждал?
Call
my
name,
say
it
loud
and
clear
Назови
мое
имя,
произнеси
его
громко
и
отчетливо
Is
it
true
that
I
don't
have
to
wait
no
more?
Это
правда,
что
мне
больше
не
нужно
ждать?
Cuz
until
I
hear
your
voice,
I'll
be
here
Потому
что
пока
я
не
услышу
твой
голос,
я
буду
здесь
I
swear
I
ain't
go
other
way
Клянусь,
я
не
пойду
другим
путем
Someone's
knocking
on
my
door
right
now
Кто-то
стучится
в
мою
дверь
прямо
сейчас
Dear
God,
please
let
it
love
Дорогой
Боже,
пожалуйста,
пусть
это
будет
любовь
So
long
I've
been
waiting
for
right
now
Я
так
долго
ждал
этого
момента
Ooh
God
please
let
it
be
love
О
Боже,
пожалуйста,
пусть
это
будет
любовь
Let
it
be
love
x
2
Пусть
это
будет
любовь
x
2
Dear
God,
let
it
love
Дорогой
Боже,
позволь
этому
быть
любовью
Dear
God
why
can't
you
let
it
be
love?
Дорогой
Боже,
почему
ты
не
можешь
позволить
этому
быть
любовью?
Can
you
please,
give
me
a
sign
Не
мог
бы
ты,
пожалуйста,
подать
мне
знак
Tell
me
real,
upon
me,
thanks
I'm
hearin
"thanks"
Скажи
мне
настоящее,
от
меня
зависящее,
спасибо,
я
слышу
"спасибо"
Wanna
believe,
I
swear
it's
like
I
can
almost
feel,
almost
Хочу
верить,
клянусь,
я
как
будто
почти
чувствую,
почти
But
if
I
open
up
my
heart
Но
если
я
открою
свое
сердце
Then
I
reveal,
how's
the
only
love
to
heal,
Тогда
я
открою,
как
исцелить
единственной
любовью,
Someone's
knocking
on
my
door
right
now
Прямо
сейчас
кто-то
стучится
в
мою
дверь
Dear
God,
please
let
it
love
Дорогой
Боже,
пожалуйста,
пусть
это
будет
любовь
So
long
I've
been
waiting
for
right
now
Я
так
долго
ждал
этого
момента
Ooh
God
please
let
it
be
love
О
Боже,
пожалуйста,
пусть
это
будет
любовь
Let
it
be
love
x
2
Пусть
это
будет
любовь
x
2
Dear
God,
let
it
love
Боже
милостивый,
пусть
это
будет
любовь
Dear
God
why
can't
you
let
it
be
love?
Боже
милостивый,
почему
ты
не
можешь
позволить
этому
быть
любовью?
It's
alright,
don't
keep
me
hittin'
Все
в
порядке,
не
заставляй
меня
нервничать
And
results
make
very
И
результаты
получаются
очень
All
I
need
is
you
me
and
a
stereo
Все,
что
мне
нужно,
это
ты,
я
и
стереосистема
Someone's
knocking
at
the
door,
right
now
Кто-то
стучит
в
дверь
прямо
сейчас
Someone's
close
to
be
on
the
floor
right
now
Кто-то
близок
к
тому,
чтобы
оказаться
на
полу
прямо
сейчас
Can
you
guess
who?
Можете
угадать,
кто?
Yeah
you,
you
should
be
so
blissful
Да,
ты,
ты
должен
быть
таким
блаженным
And
I
ain't
even
meet
you
and
I
already
miss
you
И
я
даже
не
встретил
тебя,
а
уже
скучаю
по
тебе
I
guess
Cupid
be
on
that
bullshit
Я
думаю,
Купидон
замешан
в
этом
дерьме
You
need
to
get
a
pistol
Тебе
нужно
достать
пистолет
A
grenade
or
a
missile
Гранату
или
ракету
Can't
wait
til
I
get
you
Не
могу
дождаться,
когда
доберусь
до
тебя
We
can
make
it
official
Мы
можем
оформить
это
официально
Someone's
knocking
on
my
door
right
now
Кто-то
стучится
в
мою
дверь
прямо
сейчас
Dear
God,
please
let
it
love
Дорогой
Боже,
пожалуйста,
пусть
это
будет
любовь
So
long
I've
been
waiting
for
right
now
Я
так
долго
ждал
этого
момента
Ooh
God
please
let
it
be
love
О
Боже,
пожалуйста,
пусть
это
будет
любовь
Let
it
be
love
x
2
Пусть
это
будет
любовь
x
2
Dear
God,
let
it
love
Дорогой
Боже,
пусть
это
будет
любовь
Dear
God
why
can't
you
let
it
be
love?
Боже
милостивый,
почему
ты
не
можешь
позволить
этому
быть
любовью?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Preston Jr Butler, Sam Andrew Gumbley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.