Текст и перевод песни Jessica Sutta - Lights Out

Lights Out

I can see you
But I know you by your touch, your touch, your touch
I can hear you but the music is enough, enough, enough
To know what's happening tonight
So I'mma put my hands higher and higher
We made through the day alive
So I'mma put my hands higher and higher

I want your love to set me free
Baby, be the only one that I'll ever need
A shooting star for you to see
So keep the lights low
When you're next to me
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Let tonight take over now
'Cause I can feel u better
When the light's out
Turn the lights out

'Cause I can feel u better
When the light's out – (turn the lights out)
'Cause I can feel u better
When the light's out

When I'm near you
I can always feel the rush, the rush, the rush
I'll never leave you
Cause your eyes say enough, enough, enough
To know what's happening tonight
So I'mma put my hands higher and higher
We made through the day alive
So I'mma put my hands higher and higher

I want your love to set me free
Baby, be the only one that I'll ever need
A shooting star for you to see
So keep the lights low
When you're next to me
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Let tonight take over now
'Cause I can feel u better
When the light's out
Turn the lights out

'Cause I can feel u better
When the light's out – (turn the lights out)
'Cause I can feel u better
When the light's out

When I close my eyes
It's taking me high
You know how to turn me inside out
I am holding you tight
And It's outta sight
Wherever I'll be even now, now, now

I want your love to set me free
Baby, be the only one that I'll ever need
A shooting star for you to see
So keep the lights low
When you're next to me
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Let tonight take over now
'Cause I can feel u better
When the light's out
Turn the lights out

'Cause I can feel u better
When the light's out – (turn the lights out)
'Cause I can feel u better
When the light's out

Éteindre les lumières

Je peux te voir
Mais je te connais par ton toucher, ton toucher, ton toucher
Je peux t'entendre, mais la musique suffit, suffit, suffit
Pour savoir ce qui se passe ce soir
Alors je vais lever mes mains de plus en plus haut
Nous avons survécu à la journée
Alors je vais lever mes mains de plus en plus haut

Je veux que ton amour me libère
Bébé, sois le seul dont j'aurai jamais besoin
Une étoile filante pour que tu la voies
Alors garde les lumières basses
Quand tu es à côté de moi
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Laisse cette nuit prendre le contrôle maintenant
Parce que je te sens mieux
Quand les lumières sont éteintes
Éteindre les lumières

Parce que je te sens mieux
Quand les lumières sont éteintes – (éteindre les lumières)
Parce que je te sens mieux
Quand les lumières sont éteintes

Quand je suis près de toi
Je peux toujours sentir la montée d'adrénaline, la montée d'adrénaline, la montée d'adrénaline
Je ne te quitterai jamais
Parce que tes yeux disent assez, assez, assez
Pour savoir ce qui se passe ce soir
Alors je vais lever mes mains de plus en plus haut
Nous avons survécu à la journée
Alors je vais lever mes mains de plus en plus haut

Je veux que ton amour me libère
Bébé, sois le seul dont j'aurai jamais besoin
Une étoile filante pour que tu la voies
Alors garde les lumières basses
Quand tu es à côté de moi
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Laisse cette nuit prendre le contrôle maintenant
Parce que je te sens mieux
Quand les lumières sont éteintes
Éteindre les lumières

Parce que je te sens mieux
Quand les lumières sont éteintes – (éteindre les lumières)
Parce que je te sens mieux
Quand les lumières sont éteintes

Quand je ferme les yeux
Ça me fait planer
Tu sais comment me retourner
Je te tiens serré
Et c'est incroyable
Où que je sois, même maintenant, maintenant, maintenant

Je veux que ton amour me libère
Bébé, sois le seul dont j'aurai jamais besoin
Une étoile filante pour que tu la voies
Alors garde les lumières basses
Quand tu es à côté de moi
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Laisse cette nuit prendre le contrôle maintenant
Parce que je te sens mieux
Quand les lumières sont éteintes
Éteindre les lumières

Parce que je te sens mieux
Quand les lumières sont éteintes – (éteindre les lumières)
Parce que je te sens mieux
Quand les lumières sont éteintes