Aftersun - Jessica Winter перевод на немецкий

Aftersun

Meet me down at the powder room
Stolen moments, me and you
Starry nights and starry eyes
Everybody needs somebody to like

Life is short and talk is cheap but
The more we move the less we speak
I know something's up tonight
Everybody needs somebody to like

All I wanted was to see you aftersun
All I need is to move you when work is done
All I wanted was to see you aftersun
All I need is to move you when work is done

Lost my wallet, keys and phone
Think about it when I get home
You kissed my friend but now you're mine
Everybody needs somebody to like
You kissed my friend
You kissed my friend but
You kissed my friend but now you're mine

All I wanted was to see you aftersun
All I need is to move you when work is done
All I wanted was to see you aftersun
All I need is to move you when work is done

Late for work, still on my mind
Twenty four hours, you made me high
I'll find you at the bar next time
Everybody needs somebody to like

Aftersun

Triff mich unten im Powder Room
Gestohlene Momente, ich und du
Sternennächte und glitzernde Augen
Jeder braucht jemanden, den er gern hat

Das Leben ist kurz und Worte sind billig
Je mehr wir tanzen, desto weniger reden wir
Ich spür, heute Nacht passiert was
Jeder braucht jemanden, den er gern hat

Ich wollte dich nur nach dem Sonnenuntergang sehen
Ich will dich nur bewegen, wenn die Arbeit vorbei ist
Ich wollte dich nur nach dem Sonnenuntergang sehen
Ich will dich nur bewegen, wenn die Arbeit vorbei ist

Hab Wallet, Schlüssel, Handy verloren
Dachte dran, als ich nach Hause kam
Du küsstest meine Freundin, doch jetzt bist du meiner
Jeder braucht jemanden, den er gern hat
Du küsstest meine Freundin
Du küsstest meine Freundin doch
Du küsstest meine Freundin, doch jetzt bist du meiner

Ich wollte dich nur nach dem Sonnenuntergang sehen
Ich will dich nur bewegen, wenn die Arbeit vorbei ist
Ich wollte dich nur nach dem Sonnenuntergang sehen
Ich will dich nur bewegen, wenn die Arbeit vorbei ist

Zu spät zur Arbeit, denk noch an dich
24 Stunden hast du mich high gemacht
Ich find dich beim nächsten Mal an der Bar
Jeder braucht jemanden, den er gern hat