Jessica Winter - Sad Music - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jessica Winter - Sad Music




Sad Music
Musique triste
I′m alive, but I feel dead
Je suis vivante, mais je me sens morte
All the emotion poured out of my head
Toute l'émotion a disparu de ma tête
I'm on the sofa, wasted, fading away
Je suis sur le canapé, à la dérive, en train de disparaître
I′ll make it through by listening to sad music
Je vais y arriver en écoutant de la musique triste
I'll make it through by listening to sad music
Je vais y arriver en écoutant de la musique triste
I'll survive, watered and fed
Je vais survivre, arrosée et nourrie
I need the strength to get out of bed
J'ai besoin de la force pour sortir du lit
I′ve got a CD playing something blue
J'ai un CD qui joue quelque chose de bleu
I′ll make it through by listening to sad music
Je vais y arriver en écoutant de la musique triste
I'll make it through by listening to sad music
Je vais y arriver en écoutant de la musique triste
I′ll make it through by listening to sad music
Je vais y arriver en écoutant de la musique triste
I'll make it through by listening to sad music
Je vais y arriver en écoutant de la musique triste
I′ve seen enough, heard enough, felt enough now
J'en ai assez vu, entendu, ressenti
When it hurts, it's good to be reminded
Quand ça fait mal, c'est bon de se rappeler
We′re all capable of treason
On est tous capables de trahison
We're all capable of damaging the ones we love
On est tous capables de blesser ceux qu'on aime
I hear you're happy now without me
J'ai entendu dire que tu étais heureux maintenant sans moi
I′ve got a CD playing something blue
J'ai un CD qui joue quelque chose de bleu
Sad music, sad music
Musique triste, musique triste
Sad music, sad music
Musique triste, musique triste
I′ve seen enough, heard enough, felt enough now
J'en ai assez vu, entendu, ressenti
When it hurts, it's good to be reminded
Quand ça fait mal, c'est bon de se rappeler
We′re all capable of treason
On est tous capables de trahison
We're all capable
On est tous capables
I′ve seen enough, heard enough, felt enough now
J'en ai assez vu, entendu, ressenti
When it hurts, it's good to be reminded
Quand ça fait mal, c'est bon de se rappeler
We′re all capable of treason
On est tous capables de trahison
We're all capable of damaging the ones we love
On est tous capables de blesser ceux qu'on aime
When it hurts, sad music
Quand ça fait mal, musique triste
When it hurts, sad music
Quand ça fait mal, musique triste
When it hurts, it's good to be reminded
Quand ça fait mal, c'est bon de se rappeler
Oh, sad music
Oh, musique triste





Авторы: Jessica Margaret Juliet Potter, Scott Rimington


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.