Текст и перевод песни Jessie Baylin - Sparrow

Sparrow

When I see you again
It's different like you said it's be
Differences I feel and the walls ahead of me
Like markers on my journey
I'm sick and tired of the thought of you
The complimenting way in which we lay
Why'd you come so close to me today?

My love is like a sparrow sittin' on the window sill
Listening to lovers time waiting to be filled
My love is like a sparrow dancing on the roof
Listening to lovers speak finding silent proof
My love is like a sparrow
Oh yes it is

And if I go in again
It's deeper like you said it'd be
Heightening the senses all around me
Like summer winds in bloom
I'm woozy from the thought of you
The complimenting way in which we lay
Why'd you come so close to me today?

Воробей

Когда я снова тебя увижу,
Все по-другому, как ты и говорил,
Перемены, что я чувствую, и стены впереди,
Словно вехи на моем пути.
Я устала от мыслей о тебе,
О том, как дополняем мы друг друга,
Зачем ты сегодня был так близок со мной?

Моя любовь, как воробей, сидит на подоконнике,
Слушает время влюбленных, ожидая, когда его заполнят,
Моя любовь, как воробей, танцует на крыше,
Слушает разговоры влюбленных, находя молчаливое доказательство,
Моя любовь, как воробей,
Ах, да, это так.

И если я снова окунусь в это,
Все будет глубже, как ты и говорил,
Обостряя чувства вокруг меня,
Словно летний ветер в цвету.
Я пьяна от мыслей о тебе,
О том, как дополняем мы друг друга,
Зачем ты сегодня был так близок со мной?