Текст и перевод песни Jessie Baylin - You

You

Maybe I'll go to Yuma
I still have his card
If he didn't change his number
He could reclaim my heart
Maybe I need the desert, or maybe I just need him.
I gave him Arizona
And I took the California coast
Tired of borders
I'm going back to where I left my ghost
Don't know if I'll stay there
But I'll stay until my heart gets broke

Maybe I'll go to Yuma
See how a desert rat lives
Hiding beneath the red rocks
Me and the shade we forgive
I know I truly loved him
I still can't brush off his dust
I gave him Arizona
And I took the California coast
Tired of borders
I'm going back to where I left my ghost
Don't know if I'll stay there
But I'll stay until my heart gets broke

He used to chew tobacco
He used to drink my wine
He never learned "I'm sorry"
He never pressed rewind
He was a wild coyote
But he called me baby doll
I gave him Arizona
And I took the California coast
Tired of borders
I'm going back to where I left my ghost
Don't know if I'll stay there
But I'll stay until my heart gets broke

There's a river that runs through Yuma
He's the river that runs through me
[X5]

Ты

Может, мне махнуть в Юму,
Номер его у меня где-то был.
Если он его не менял,
То, может, он бы меня простил.
Может, мне нужна пустыня, а может, просто он.
Я отдала ему Аризону,
А себе забрала побережье Калифорнии.
Устала от границ,
Возвращаюсь туда, где оставила свое привидение.
Не знаю, останусь ли я там,
Но пробуду там, пока мое сердце снова не разобьют.

Может, мне махнуть в Юму,
Посмотреть, как живет эта пустынная крыса,
Прячась под красными скалами.
Мы с тенью прощаем,
Я знаю, что я действительно любила его,
До сих пор не могу от стряхнуть с себя его пыль.
Я отдала ему Аризону,
А себе забрала побережье Калифорнии.
Устала от границ,
Возвращаюсь туда, где оставила свое привидение.
Не знаю, останусь ли я там,
Но пробуду там, пока мое сердце снова не разобьют.

Он жевал табак,
Пил мое вино.
Он так и не научился говорить "прости",
Никогда не нажимал на "перемотку назад".
Он был диким койотом,
Но называл меня своей куколкой.
Я отдала ему Аризону,
А себе забрала побережье Калифорнии.
Устала от границ,
Возвращаюсь туда, где оставила свое привидение.
Не знаю, останусь ли я там,
Но пробуду там, пока мое сердце снова не разобьют.

Через Юму течет река,
Он - река, что течет во мне.
[X5]