Jessie Farrell - Fell Right Into You - Acoustic - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jessie Farrell - Fell Right Into You - Acoustic




Fell Right Into You - Acoustic
Je suis tombée amoureuse de toi - Acoustique
When I met you
Quand je t'ai rencontré
In the rear view mirror
Dans le rétroviseur
You were closer then it seemed
Tu étais plus près qu'il n'y paraissait
I was going through dark troubled times
Je traversais des moments sombres et troublés
No sign of light in my view â to love
Aucun signe de lumière dans mon champ de vision - pour aimer
When I met you at the movies â honey
Quand je t'ai rencontré au cinéma - mon chéri
You sat closer then a friend
Tu t'es assis plus près qu'un ami
What makes you sick
Ce qui te rend malade
What makes you tick
Ce qui te fait vibrer
What gets you up what brings you down
Ce qui te fait lever, ce qui te fait tomber
Whoâ s watching over you now
Qui veille sur toi maintenant
Each time you came around I felt a bit lighter
Chaque fois que tu es arrivé, je me suis sentie un peu plus légère
Lost in a sense of something so right
Perdue dans un sentiment de quelque chose de si juste
I fell right in into you
Je suis tombée amoureuse de toi
Each time you came around I felt a bit brighter
Chaque fois que tu es arrivé, je me suis sentie un peu plus lumineuse
Lost in a sense of something so right
Perdue dans un sentiment de quelque chose de si juste
I fell right in into you
Je suis tombée amoureuse de toi
I'm into you
Je suis amoureuse de toi
What I write you in this letter
Ce que je t'écris dans cette lettre
Are all the words that help me see that
Ce sont tous les mots qui m'aident à voir que
You,
Toi,
You make me so much better
Tu me rends tellement meilleure
All you do when weâ re together!
Tout ce que tu fais quand nous sommes ensemble !
Each time you came around I felt a bit lighter
Chaque fois que tu es arrivé, je me suis sentie un peu plus légère
Lost in a sense of something so right
Perdue dans un sentiment de quelque chose de si juste
I fell right in into you
Je suis tombée amoureuse de toi
Each time you came around I felt a bit brighter
Chaque fois que tu es arrivé, je me suis sentie un peu plus lumineuse
Lost in a sense of something so right
Perdue dans un sentiment de quelque chose de si juste
I fell right in into you
Je suis tombée amoureuse de toi
m into
Je suis amoureuse de
Yo-ou
Toi
Yo-ou-ou
Toi-toi-toi
Yo-ou
Toi
Yo-ou-ou
Toi-toi-toi
Each time you came around I felt a bit lighter
Chaque fois que tu es arrivé, je me suis sentie un peu plus légère
Lost in a sense of something so right
Perdue dans un sentiment de quelque chose de si juste
I fell right in into you
Je suis tombée amoureuse de toi
Each time you came around I felt a bit brighter
Chaque fois que tu es arrivé, je me suis sentie un peu plus lumineuse
Lost in a sense of something so right
Perdue dans un sentiment de quelque chose de si juste
I fell right in into you
Je suis tombée amoureuse de toi
I do
Je le fais
I do
Je le fais
I do
Je le fais
ve been thinkingâ about you in the middle of the night
Je pense à toi au milieu de la nuit
How could something so wrong go so right.
Comment quelque chose d'aussi faux peut-il être si juste.
I fell right In, into you.
Je suis tombée amoureuse de toi.
ve been thinkingâ about you in the middle of the night
Je pense à toi au milieu de la nuit
How could something so wrong go so right.
Comment quelque chose d'aussi faux peut-il être si juste.
I fell right in, into you.
Je suis tombée amoureuse de toi.
Each time you came around I felt a bit lighter
Chaque fois que tu es arrivé, je me suis sentie un peu plus légère
Lost in a sense of something so right
Perdue dans un sentiment de quelque chose de si juste
I fell right in into you
Je suis tombée amoureuse de toi
m into you
Je suis amoureuse de toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.