Текст и перевод песни Jessie Farrell - You Make Me Feel

You Make Me Feel

I had a penny
Bent down and laid it on the railroad tracks
My heart started poundin' boom boom boom
I never knew I could feel like that, yeah

Sat on a rooftop
Barefoot and dreamin' on a midnight sky
Watched shootin' stars goin' zoom zoom zoom
And I loved how I felt inside

[Chorus]
You make me feel like that each time you kiss me
My heart stops racin' like a car just missed me
Oh, it's the danger it's the rush
Takes you to the edge just close enough
It's like I'm flyin'
You make me feel like that

Bought me a ticket
Spent the night spinnin' on a carnival ride
Watchin' the world going round round round
Wanting to stay for the rest of my life

[Chorus]

Boom Boom Boom, Zoom Zoom Zoom, Round Round Round
Boom Boom Boom, Zoom Zoom Zoom, Round Round Round

[Chorus]

You make me feel like that
You make me feel like that
Oh yeah
You make me feel like that
Like that

Ты даришь мне это чувство

У меня была монетка,
Я наклонилась и положила ее на рельсы.
Мое сердце забилось: бум-бум-бум.
Я и не знала, что могу чувствовать такое, да.

Сидела на крыше,
Босая, мечтала под полуночным небом,
Смотрела на падающие звезды: зум-зум-зум,
И мне нравилось то, что я чувствовала внутри.

[Припев]
Ты даришь мне это чувство каждый раз, когда целуешь меня,
Мое сердце перестает мчаться, как машина, которая меня чуть не сбила.
О, это опасность, это восторг,
Подводит тебя к краю, но достаточно близко.
Как будто я лечу,
Ты даришь мне это чувство.

Купила билет,
Всю ночь кружилась на карусели,
Смотрела, как мир вертится: кругом-кругом-кругом,
Хотела остаться там до конца жизни.

[Припев]

Бум-бум-бум, зум-зум-зум, кругом-кругом-кругом,
Бум-бум-бум, зум-зум-зум, кругом-кругом-кругом.

[Припев]

Ты даришь мне это чувство.
Ты даришь мне это чувство.
О, да.
Ты даришь мне это чувство.
Это чувство.