Your Fantasy - Jessie Farrell перевод на немецкий

Your Fantasy

Oh oh la di da di da da da da
Oh oh oh la di da di da da da da

I'm gonna be your private dancer tonight
Sit back and let your baby take you to a new height
Forget the typical and come alive
Come'on baby we only got all night

So shut out the world
And shut off the light
And turn the music up
I wanna dance to ZZ Top
Until my top comes off
Shut out the world
And shut off the light
And keep the music on
I love you so much
And it's been too long

I wanna meet you in the dark
I wanna tease your beating heart
You say I'm everything you need
But tonight I wanna be
Your fantasy

Let me introduce you to
The girl of your dreams
She wearin' something that
Your hazel eyes have never seen
I get as all tangled up in the sheets
I'm feelin' restless and you know what that means

So shut out the world
And shut off the light
And turn the music up
I wanna dance to ZZ Top
Until my top comes off
Shut out the world
And shut off the light
And keep the music on
I love you so much
And it's been too long

I wanna meet you in the dark
I wanna tease your beating heart
You say I'm everything you need
But tonight I wanna be
Your fantasy
Your fantasy

I'm not make-believe
No I'm living
Breathing
Loving
Laughing
Private dancing fantasy

I wanna meet you in the dark
I wanna tease your beating heart
You say I'm everything you need
But tonight I wanna be
Your fantasy
In the dark
I wanna tease, I wanna tease your beating heart
I wanna be
I wanna be
I wanna be you fantasy

Oh oh la di da di da da da da
Oh oh oh la di da di da da da da
I wanna be
I wanna be
I wanna be
I wanna be
I wanna be
I wanna be

Deine Fantasie

Oh oh la di da di da da da da
Oh oh oh la di da di da da da da

Ich werde heute Nacht deine private Tänzerin sein
Lehn dich zurück und lass dein Baby dich in neue Höhen entführen
Vergiss das Alltägliche und erwache zum Leben
Komm schon, Baby, wir haben nur die ganze Nacht

Also schließ die Welt aus
Und mach das Licht aus
Und dreh die Musik auf
Ich will zu ZZ Top tanzen
Bis mein Top fällt
Schließ die Welt aus
Und mach das Licht aus
Und lass die Musik an
Ich liebe dich so sehr
Und es ist schon zu lange her

Ich will dich im Dunkeln treffen
Ich will dein schlagendes Herz reizen
Du sagst, ich bin alles, was du brauchst
Aber heute Nacht will ich sein
Deine Fantasie

Lass mich dir vorstellen
Das Mädchen deiner Träume
Sie trägt etwas, das
Deine haselnussbraunen Augen noch nie gesehen haben
Ich verwickle mich ganz in die Laken
Ich fühle mich unruhig und du weißt, was das bedeutet

Also schließ die Welt aus
Und mach das Licht aus
Und dreh die Musik auf
Ich will zu ZZ Top tanzen
Bis mein Top fällt
Schließ die Welt aus
Und mach das Licht aus
Und lass die Musik an
Ich liebe dich so sehr
Und es ist schon zu lange her

Ich will dich im Dunkeln treffen
Ich will dein schlagendes Herz reizen
Du sagst, ich bin alles, was du brauchst
Aber heute Nacht will ich sein
Deine Fantasie
Deine Fantasie

Ich bin nicht nur Einbildung
Nein, ich bin eine lebende,
atmende,
liebende,
lachende,
privat tanzende Fantasie

Ich will dich im Dunkeln treffen
Ich will dein schlagendes Herz reizen
Du sagst, ich bin alles, was du brauchst
Aber heute Nacht will ich sein
Deine Fantasie
Im Dunkeln
Ich will reizen, ich will dein schlagendes Herz reizen
Ich will sein
Ich will sein
Ich will deine Fantasie sein

Oh oh la di da di da da da da
Oh oh oh la di da di da da da da
Ich will sein
Ich will sein
Ich will sein
Ich will sein
Ich will sein
Ich will sein