Let Em Know - Jessie Gперевод на французский

Let Em Know

Fais-le savoir

Look, I done tried selling my soul but the price tag on the contract to low

Écoute, j'ai essayé de vendre mon âme mais le prix sur le contrat est trop bas

Welcome to the game where it's all about nothing but the money and the people they know

Bienvenue dans le jeu où tout est question d'argent et des gens qu'ils connaissent

I don't give a fuck about fame, never change for the cars and the cribs and the hoes

Je me fiche de la célébrité, je ne changerai jamais pour les voitures, les maisons et les putes

Everybody wana be the same, fuck that, yal lame, man i had to let em know

Tout le monde veut être pareil, merde, vous êtes tous fades, mec, j'ai dû le leur faire savoir

Yeah

Ouais

I got love for the rap game

J'aime le rap

What's the G stand for

Que signifie le "G" ?

That's my last name

C'est mon nom de famille

I got fed up, said fuck a rap name

J'en ai eu marre, j'ai dit, "merde à un nom de rap"

Who that be right there

Qui est-ce là-bas ?

Yeah, I'm that mane

Ouais, c'est moi

Homie i make it look easy

Mec, je fais que ça paraisse facile

You ain't gotta see it to believe it

Tu n'as pas besoin de le voir pour y croire

Flow so sick I'm bulimic

Le flow est tellement malade que j'ai des envies de vomir

Bars got me feeling like a phoenix

Les rimes me donnent l'impression d'être un phénix

Everybody know it ain't a secret

Tout le monde sait que ce n'est pas un secret

Peep it

Regarde

They ain't rapping, they just selling an image, between me and them that's the difference

Ils ne rappent pas, ils ne font que vendre une image, entre moi et eux, c'est la différence

This ain't a hobby, this shit is my business

Ce n'est pas un passe-temps, c'est mon entreprise

I stay consistent to get recognition

Je reste cohérente pour obtenir de la reconnaissance

Don't get it twisted

Ne te méprends pas

Unload a clip up then refill that bitch up just like a prescription

Je décharge un chargeur, puis je le recharge comme une prescription

I go the distance

Je vais jusqu'au bout

Work and persistence

Travail et persévérance

Did it for me without any assistance

Je l'ai fait pour moi sans aucune aide

Listen

Écoute

I remember making raps up at lunchtime

Je me souviens d'avoir inventé des rimes à l'heure du déjeuner

When every other kid was playing in the sunshine

Quand tous les autres enfants jouaient au soleil

I was in the back with a pad tryna make a dumb rhyme

J'étais à l'arrière avec un bloc-notes, en train d'essayer de faire une rime stupide

Now we getting to it like it's crunch time

Maintenant, on y arrive comme si c'était l'heure critique

Aye, how does it taste, when the Industry spit in ya face

Aye, quel goût ça a quand l'industrie te crache au visage ?

I feel just like Tay K catching a case

Je me sens comme Tay K en train d'attraper une affaire

I'm done with the shit, jshirts bring in the bass

J'en ai fini avec cette merde, jshirts, monte le son

Aye