Jessie G - Slide - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jessie G - Slide




Slide
Slide
Hop in the whip and we slide
Monte dans la voiture et on file
Me and my chick in my ride
Ma fille et moi dans mon bolide
Aye
Ouais
I ain't got one on the side
Je n'ai pas une autre sur le côté
I ain't been telling you lies
Je ne te mens pas
Hop in the whip and we slide
Monte dans la voiture et on file
Me and my chick in my ride
Ma fille et moi dans mon bolide
Aye
Ouais
I ain't got one on the side
Je n'ai pas une autre sur le côté
I ain't been telling you lies
Je ne te mens pas
Aye
Ouais
I just call it how I see it
Je dis les choses comme je les vois
Yeah, you ain't even gotta feel it
Ouais, tu n'as même pas besoin de le sentir
If you talk about the kid
Si tu parles du gamin
Yeah
Ouais
Then you talking about the realest
Alors tu parles du plus vrai
Understand that I'm just living life
Comprends que je vis juste ma vie
Got one chance you can't do it twice
J'ai une chance, tu ne peux pas la recommencer
I took a risk and then rolled the dice
J'ai pris un risque et j'ai lancé les dés
Watch me be a legend after life
Regarde-moi devenir une légende après la vie
Aye
Ouais
Hop in the whip and we slide
Monte dans la voiture et on file
Me and my chick and my ride
Ma fille et moi dans mon bolide
Yeah, yeah
Ouais, ouais
We in here cooking a vibe, I feel like we don't even try
On est à cuisiner une ambiance, j'ai l'impression qu'on ne fait même pas d'efforts
Yeah, yeah
Ouais, ouais
They don't even know my name, I feel like the hardest alive
Ils ne connaissent même pas mon nom, j'ai l'impression d'être le plus dur vivant
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Wait til I get to the fame and they want a piece of the pie
Attends que j'arrive à la gloire et ils voudront un morceau du gâteau
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Hop in the whip and we slide
Monte dans la voiture et on file
Me and my chick in my ride
Ma fille et moi dans mon bolide
Aye
Ouais
I ain't got one on the side
Je n'ai pas une autre sur le côté
I ain't been telling you lies
Je ne te mens pas
Hop in the whip and we slide
Monte dans la voiture et on file
Me and my chick in my ride
Ma fille et moi dans mon bolide
Aye
Ouais
I ain't got one on the side
Je n'ai pas une autre sur le côté
I ain't been telling you lies
Je ne te mens pas
Aye
Ouais
I feel like I'm sitting on top of the world
J'ai l'impression d'être au sommet du monde
A lot of people get mad at me cuz I done caught up once with they girl
Beaucoup de gens sont en colère contre moi parce que je me suis retrouvé une fois avec ta fille
Well it ain't my fault, that's how it go
Eh bien, ce n'est pas de ma faute, c'est comme ça que ça se passe
I'm saying facts, they blowing smoke
Je dis des faits, ils racontent des conneries
I been told stay ten toes
On m'a dit de rester droit
My kinfolk said you never know
Ma famille m'a dit qu'on ne sait jamais
They just waiting on me to blow
Ils attendent juste que je décolle
What I've been through they don't even know
Ce que j'ai traversé, ils ne le savent même pas
A lot of shit y'all don't need to know
Beaucoup de choses que vous n'avez pas besoin de savoir
I got sick and tired of just being broke
J'en ai marre d'être juste fauché
Let's pack it up and then hit the road and then ride down 85
Emballons tout et prenons la route, puis roulions sur la 85
Gotta full tank and a full bank we can go wherever you like
Réservoir plein et compte en banque plein, on peut aller tu veux
Hop in the whip and we slide
Monte dans la voiture et on file
Me and my chick in my ride
Ma fille et moi dans mon bolide
Aye
Ouais
I ain't got one on the side
Je n'ai pas une autre sur le côté
I ain't been telling you lies
Je ne te mens pas
Hop in the whip and we slide
Monte dans la voiture et on file
Me and my chick in my ride
Ma fille et moi dans mon bolide
Aye
Ouais
I ain't got one on the side
Je n'ai pas une autre sur le côté
I ain't been telling you lies
Je ne te mens pas
Telling you lies
Te mens pas
Hop in the whip and we slide
Monte dans la voiture et on file
Me and my chick in my ride
Ma fille et moi dans mon bolide
Aye
Ouais
I ain't got one on the side
Je n'ai pas une autre sur le côté
I ain't been telling you lies
Je ne te mens pas
Hop in the whip and we slide
Monte dans la voiture et on file
Me and my chick in my ride
Ma fille et moi dans mon bolide
Aye
Ouais
I ain't got one on the side
Je n'ai pas une autre sur le côté
I ain't been telling you lies
Je ne te mens pas
I ain't got one on the side
Je n'ai pas une autre sur le côté
I ain't been telling you lies
Je ne te mens pas
Telling you lies
Te mens pas
I ain't got one on the side
Je n'ai pas une autre sur le côté
I ain't been telling you lies
Je ne te mens pas
Telling you lies
Te mens pas





Авторы: Jessie Garrett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.