Jessie J - Sexy Lady - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jessie J - Sexy Lady




Sexy Lady
Femme sexy
You're feeling nervous, having your doubts
Tu es nerveuse, tu as des doutes
Don't be embarrassed if you don't fit in the crowd
Ne sois pas gênée si tu ne rentres pas dans le moule
Keep standing tall and hold your ground
Reste debout et tiens bon
Show 'em it's not okay to let them kick you down
Montre-leur qu'il n'est pas acceptable de te faire tomber
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Don't let em ruin your time
Ne les laisse pas gâcher ton moment
It's now or never, never
C'est maintenant ou jamais, jamais
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Just let 'em know it's your life
Fais-leur savoir que c'est ta vie
So do it, use it, flaunt it, own it
Alors fais-le, utilise-le, exhibe-le, revendique-le
Ah-uh, that's right
Ah-uh, c'est ça
Yea, you'd better give it everything you got
Ouais, tu ferais mieux de tout donner
Just show 'em you're a sexy, lady
Montre-leur que tu es une femme sexy
Yea, you'd better work it 'til it's burning hot
Ouais, tu ferais mieux de travailler jusqu'à ce que ça brûle
Just show 'em you're a sexy, lady
Montre-leur que tu es une femme sexy
Time is now, baby
Le moment est venu, chéri
Look around, baby
Regarde autour de toi, chéri
Just be proud, you're a sexy lady
Sois fière, tu es une femme sexy
Work it out, baby, play it loud, baby
Travaille-le, chéri, joue-le fort, chéri
Just be proud, all my sexy ladies
Sois fière, toutes mes femmes sexy
So admit it, it's feeling good
Alors avoue-le, ça fait du bien
You're hips are rolling and you love it like you should
Tes hanches bougent et tu aimes ça comme il faut
Work up a sweats, enjoy the ride
Transpire, profite de la balade
Good girl, go get it, wear your confidence tonight
Bonne fille, vas-y, porte ta confiance ce soir
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Don't let 'em ruin your touch
Ne les laisse pas gâcher ton toucher
It's now or never, never
C'est maintenant ou jamais, jamais
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Just let 'em know it's your life
Fais-leur savoir que c'est ta vie
So do it, use it, frown and own it
Alors fais-le, utilise-le, fronce les sourcils et revendique-le
Ah-uh, that's right
Ah-uh, c'est ça
Yea, you'd better give it everything you got
Ouais, tu ferais mieux de tout donner
Just show 'em you're a sexy, lady
Montre-leur que tu es une femme sexy
Yea, you'd better work it 'til it's burning hot
Ouais, tu ferais mieux de travailler jusqu'à ce que ça brûle
Just show 'em you're a sexy, lady
Montre-leur que tu es une femme sexy
Time is now, baby
Le moment est venu, chéri
Look around, baby
Regarde autour de toi, chéri
Just be proud, you're a sexy lady
Sois fière, tu es une femme sexy
Work it out, baby, play it loud, baby
Travaille-le, chéri, joue-le fort, chéri
Just be proud, all my sexy ladies
Sois fière, toutes mes femmes sexy
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Yea, you'd better give it everything you got
Ouais, tu ferais mieux de tout donner
Just show 'em you're a sexy, lady
Montre-leur que tu es une femme sexy
Yea, you'd better work it 'til it's burning hot
Ouais, tu ferais mieux de travailler jusqu'à ce que ça brûle
Just show 'em you're a sexy, lady
Montre-leur que tu es une femme sexy
Time is now, baby
Le moment est venu, chéri
Look around, baby
Regarde autour de toi, chéri
Just be proud, you're a sexy lady
Sois fière, tu es une femme sexy
Work it out, baby, play it loud, baby
Travaille-le, chéri, joue-le fort, chéri
Just be proud, all my sexy ladies
Sois fière, toutes mes femmes sexy
You're sexy!
Tu es sexy !





Авторы: KELLY CLAUDE, COLEMAN JOSHUA EMANUEL, CORNISH JESSICA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.