Jessie James - Big Mouth - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jessie James - Big Mouth




Big Mouth
Большой рот
(Pop) ahh
(Поп) ах
If it pops into my head
Если это приходит мне в голову
It's comin' straight out my mouth
Это сразу же вылетает у меня изо рта
If you ain't treatin' me right
Если ты не обращаешься со мной правильно
It's somethin' you'll hear about
Ты обязательно об этом услышишь
I can't be little "Miss Sunshine" all of the time
Я не могу быть "Мисс Солнышко" постоянно
If you want a piece of my heart
Если ты хочешь кусочек моего сердца
You'll get a piece of my mind
Ты получишь кусочек моего разума
Oh! If I got something to say
О! Если мне есть что сказать
Oh! If I ain't gettin' my way
О! Если все идет не по-моему
Oh! If it's important to me
О! Если это важно для меня
I'll stand up n scream to get what I need
Я встану и закричу, чтобы получить то, что мне нужно
I got a big mouth
У меня большой рот
I got a big mouth
У меня большой рот
Don't care what you think
Мне все равно, что ты думаешь
I don't give a Beep!
Мне плевать!
As long as you listen to me
Главное, чтобы ты слушал меня
When I turn it up n sing aloud
Когда я включаюсь и пою во весь голос
'Cuz I'm not afraid.to give you a taste
Потому что я не боюсь дать тебе попробовать
Without the sugarcoat babe
Без сладкой глазури, милый
What can I say?.the words just come out
Что я могу сказать... слова просто вылетают
I got a big mouth
У меня большой рот
Some people go with the crowd
Некоторые люди следуют за толпой
They never say what they think
Они никогда не говорят, что думают
They don't wanna rock the boat
Они не хотят раскачивать лодку
'Cuz they're afraid it'll sink
Потому что боятся, что она потонет
But I can't sit on my hands
Но я не могу сидеть сложа руки
When I know somethin' ain't right
Когда я знаю, что что-то не так
'Cuz when ya bottle up it up baby
Потому что, когда ты держишь все в себе, малыш,
It'll eat you alive
Это съедает тебя изнутри
Oh! If I got something to say
О! Если мне есть что сказать
Oh! If I ain't gettin' my way
О! Если все идет не по-моему
Oh! If it's important to me
О! Если это важно для меня
I'll stand up n scream to get what I need
Я встану и закричу, чтобы получить то, что мне нужно
I got a big mouth
У меня большой рот
I got a big mouth
У меня большой рот
Don't care what you think
Мне все равно, что ты думаешь
I don't give a Beep!
Мне плевать!
As long as you listen to me
Главное, чтобы ты слушал меня
When I turn it up n sing aloud
Когда я включаюсь и пою во весь голос
'Cuz I'm not afraid.to give you a taste
Потому что я не боюсь дать тебе попробовать
Without the sugarcoat babe
Без сладкой глазури, милый
What can I say?.the words just come out
Что я могу сказать... слова просто вылетают
I got a big mouth
У меня большой рот
[Outro]
[Outro]
Haven't you ever wished, you could go back in time
Разве ты никогда не хотел вернуться назад во времени
And do somethin' different?
И сделать что-то по-другому?
Haven't you ever wished, you could go back tonight
Разве ты никогда не хотел вернуться сегодня вечером
Say what you really meant.say what you really meant?
Сказать то, что ты действительно имел в виду... сказать то, что ты действительно имел в виду?
If it pops into my head
Если это приходит мне в голову
It's comin' straight out my mouth
Это сразу же вылетает у меня изо рта
If you ain't treatin' me right, right, right, right
Если ты не обращаешься со мной правильно, правильно, правильно, правильно
I'll stand up n scream to get what I want
Я встану и закричу, чтобы получить то, что я хочу
I got a big mouth
У меня большой рот
I got a big mouth
У меня большой рот
Don't care what you think
Мне все равно, что ты думаешь
I don't give a Beep!
Мне плевать!
As long as you listen to me (as long as you listen to me)
Главное, чтобы ты слушал меня (главное, чтобы ты слушал меня)
When I turn it up n sing aloud
Когда я включаюсь и пою во весь голос
'Cuz I'm not afraid (I'm not afraid).to give you a taste
Потому что я не боюсь не боюсь) дать тебе попробовать
Without the sugarcoat babe
Без сладкой глазури, милый
What can I say (what can I say).the words just come out
Что я могу сказать (что я могу сказать)... слова просто вылетают
I got a big mouth
У меня большой рот





Авторы: Bunetta Julian C, Frampton Andrew Marcus, James Jessie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.