Badman - Jessie K перевод на немецкий

Badman

Maintenant que j'ai pris le large
Et je sens ce que j'ressens
Parfois je me questionne
Les yeux remplis de larmes
Aujourd'hui, grâce à toi
J'n'ai besoin de personne
Oui j'ai pris les armes
Pour me battre
Fallait bien qu'un jour je me raisonne
Tu m'as frapé, tu m'as trompé assez
Mais aujourd'hui j'veux la paix
J'veux la paix
C'est comme des personnes
A une époque
J'donnais tout
J'donnais tout
Mais cet homme homme homme n'est personne
J'ai fini par me relever
Relever
Cet homme homme homme n'est personne
Si toi aussi tu pris le ciel qu'il ne vienne
C'est que cet homme homme homme n'est personne
J'ai pu dire au badman de s'en aller
J'ai dit à ce badman de s'en aller
J'ai trouvé les mots mots mots
Je lui ai dit go, goooo
J'ai pu dire au badman de s'en aller
J'ai dit à ce badman de s'en aller
J'ai trouvé les mots mots mots
Je lui ai dit go, goooo
Même si j'ai tourné la page
Je garde en tête tout tes coups
J'ai su me relever seule
Je me suis dis pourquoi nous
Aveuglée, j't'es demandé pardon à genoux
Heyy
Plus rien ne m'fait peur
J'préfère finir seule
Que mal accompagnée
Plus de doute
J'ai compris tes phases
Tu m'auras bien mise à l'épreuve
Mais aujourd'hui j'veux la paix
J'veux la paix
Cet homme homme homme n'est personne
A une époque
J'donnais tout
J'donnais tout
Mais cet homme homme homme n'est personne
J'ai fini par m'relever
Relever
Car cet homme homme homme n'est personne
Si toi aussi tu pris le ciel qu'il ne vienne
Cet homme homme homme n'est personne
J'ai pu dire au badman de s'en aller
J'ai dit à ce badman de s'en aller
J'ai trouvé les mots mots mots
Je lui ai dit go, goooo
J'ai pu dire au badman de s'en aller
J'ai dit à ce badman de s'en aller
J'ai trouvé les mots mots mots
Je lui ai dit go, goooo
Tu n'étais qu'un bad babad babad badman
Tu n'étais qu'un bad babad babad badman
Tu n'étais qu'un bad babad babad badman
Tu n'étais qu'un bad babad babad badman
J'ai pu dire au badman de s'en aller
J'ai dis à ce badman de s'en aller
J'ai trouvé les mots mots mots
Je lui ai dis go
J'ai pu dire au badman de s'en aller
J'ai dis à ce badman de s'en aller
J'ai trouvé les mots mots mots
Je lui ai dis go

Böser Mann

Jetzt, wo ich Abstand gewonnen habe
Und fühle, was ich fühle
Manchmal frage ich mich
Mit tränengefüllten Augen
Heute, dank dir
Brauche ich niemanden mehr
Ja, ich habe zu den Waffen gegriffen
Um mich zu wehren
Ich musste eines Tages zur Vernunft kommen
Du hast mich geschlagen, du hast mich oft genug betrogen
Aber heute will ich Frieden
Ich will Frieden
Es ist wie bei manchen Menschen
Früher
Gab ich alles
Gab ich alles
Aber dieser Mann, Mann, Mann ist niemand
Ich habe es geschafft, wieder aufzustehen
Aufzustehen
Dieser Mann, Mann, Mann ist niemand
Wenn auch du zum Himmel betest, dass er nicht kommt
Dann ist dieser Mann, Mann, Mann niemand
Ich konnte dem bösen Mann sagen, er soll verschwinden
Ich sagte diesem bösen Mann, er soll verschwinden
Ich fand die Worte, Worte, Worte
Ich sagte ihm: Geh, geeeh
Ich konnte dem bösen Mann sagen, er soll verschwinden
Ich sagte diesem bösen Mann, er soll verschwinden
Ich fand die Worte, Worte, Worte
Ich sagte ihm: Geh, geeeh
Auch wenn ich das Blatt gewendet habe
Behalte ich all deine Schläge im Kopf
Ich habe es geschafft, alleine wieder aufzustehen
Ich fragte mich, warum wir
Verblendet bat ich dich auf Knien um Verzeihung
Heyy
Nichts macht mir mehr Angst
Ich bin lieber allein
Als in schlechter Gesellschaft
Kein Zweifel mehr
Ich habe deine Phrasen verstanden
Du hast mich auf die Probe gestellt
Aber heute will ich Frieden
Ich will Frieden
Dieser Mann, Mann, Mann ist niemand
Früher
Gab ich alles
Gab ich alles
Aber dieser Mann, Mann, Mann ist niemand
Ich habe es geschafft, wieder aufzustehen
Aufzustehen
Denn dieser Mann, Mann, Mann ist niemand
Wenn auch du zum Himmel betest, dass er nicht kommt
Dieser Mann, Mann, Mann ist niemand
Ich konnte dem bösen Mann sagen, er soll verschwinden
Ich sagte diesem bösen Mann, er soll verschwinden
Ich fand die Worte, Worte, Worte
Ich sagte ihm: Geh, geeeh
Ich konnte dem bösen Mann sagen, er soll verschwinden
Ich sagte diesem bösen Mann, er soll verschwinden
Ich fand die Worte, Worte, Worte
Ich sagte ihm: Geh, geeeh
Du warst nur ein böser, böser, böser, böser, böser Mann
Du warst nur ein böser, böser, böser, böser, böser Mann
Du warst nur ein böser, böser, böser, böser, böser Mann
Du warst nur ein böser, böser, böser, böser, böser Mann
Ich konnte dem bösen Mann sagen, er soll verschwinden
Ich sagte diesem bösen Mann, er soll verschwinden
Ich fand die Worte, Worte, Worte
Ich sagte ihm: Geh
Ich konnte dem bösen Mann sagen, er soll verschwinden
Ich sagte diesem bösen Mann, er soll verschwinden
Ich fand die Worte, Worte, Worte
Ich sagte ihm: Geh