Текст песни и перевод на немецкий Jessie Murph feat. Jelly Roll - Wild Ones (Extended Version)

Wild Ones (Extended Version)

Hm, yeah, yeah

Got me wide, wide open
Got a .45 on him and he pushin' 'bout a 102
Always smoking something, he ain't worried 'bout nothing
'Cause he ain't got nothing to lose
I got a thing for the

Hard liquor on ice
Short days and long nights
Marlboro's out the window
Middle finger to the sky
Say you wanna get dangerous
Now you're speaking my language
I forgot what your name is
So I'ma call you mine (mine)
I'ma call you mine (mine)

Got me wide, wide open
Got a .45 on him and he pushing 'bout 102
Always smoking something, he ain't worried 'bout nothing
'Cause he ain't got nothing to lose
I got a thing for the wild ones (wild, wild, wild)
I got a thing for the wild ones, it's like he knew
I got a thing for the wild ones (wild, wild, wild)
I got a thing for the wild ones, they like me too

Yeah, I'm attracted to things that are really crazy
Asking me how I've been feeling lately
Coming for mine and it's do or die
I won't let it slide, no stealing bases

No back-and-forth bargaining (no)
No bitch in an argument
A whole lotta problems, living in Gotham
And bun is my Harley Quinn (my Harley Quinn)

Was raised in the darkness, forgive me I'm gone
I have no shame, I'm in love with the hardness
The police will never take us alive
And cowgirls don't cry

Got me wide, wide open
Got a .45 on him and he pushin' 'bout 102
Always smoking something, he ain't worried 'bout nothing
'Cause he ain't got nothing to lose
I got a thing for the wild ones (wild, wild, wild)
I got a thing for the wild ones, it's like he knew
I got a thing for the wild ones (wild, wild, wild)
I got a thing for the wild ones, they like me too (yeah)

You don't want L-O-V-E
I'm not down, that's fine with me (hmm-mm)
I'ma ride all night till the sun come up
I'ma leave that tank on E
It don't matter where I go
I'ma end up on that road
I'ma do my thing, young, wild, and free
It's the only life I know

I like the way that it feels when I lose control
I like the way that it feels when I can't let go

Got me wide, wide open
Got a .45 on him and he pushin' 'bout 102
Always smoking something, he ain't worried 'bout nothing
'Cause he ain't got nothing to lose
I got a thing for the wild ones (wild, wild, wild)
I got a thing for the wild ones, it's like he knew
I got a thing for the wild ones (wild, wild, wild)
I got a thing for the wild ones, they like me too (yeah)

(Wild, wild, wild)
Oh, I'm saying for the wild ones (it's like he knew)
I got a thing for the wild ones (wild, wild, wild)
I've got a thing for the wild ones (they like me too, hmm)

Wild Ones (Erweiterte Version)

Hm, yeah, yeah

Er hat mich weit, weit geöffnet
Er hat 'ne .45er bei sich und fährt über 160
Raucht immer irgendwas, macht sich um nichts Sorgen
Weil er nichts zu verlieren hat
Ich hab 'ne Schwäche für die

Harten Alkohol auf Eis
Kurze Tage und lange Nächte
Marlboros aus dem Fenster
Mittelfinger zum Himmel
Sagst, du willst gefährlich werden
Jetzt sprichst du meine Sprache
Ich hab vergessen, wie du heißt
Also nenn' ich dich mein (mein)
Ich nenn' dich mein (mein)

Er hat mich weit, weit geöffnet
Er hat 'ne .45er bei sich und fährt über 160
Raucht immer irgendwas, macht sich um nichts Sorgen
Weil er nichts zu verlieren hat
Ich hab 'ne Schwäche für die Wilden (wild, wild, wild)
Ich hab 'ne Schwäche für die Wilden, es ist, als ob er es wüsste
Ich hab 'ne Schwäche für die Wilden (wild, wild, wild)
Ich hab 'ne Schwäche für die Wilden, sie mögen mich auch

Yeah, ich fühle mich zu Dingen hingezogen, die wirklich verrückt sind
Fragst mich, wie ich mich in letzter Zeit gefühlt habe
Ich hole mir, was mir zusteht, und es geht um Alles oder Nichts
Ich lass das nicht durchgehen, kein Stehlen von Bases

Kein Hin und Her (nein)
Keine Schlampe in einem Streit
'Ne ganze Menge Probleme, lebe in Gotham
Und mein Häschen ist meine Harley Quinn (meine Harley Quinn)

Wurde in der Dunkelheit aufgezogen, vergib mir, ich bin weg
Ich kenne keine Scham, ich liebe die Härte
Die Polizei wird uns nie lebend kriegen
Und Cowgirls weinen nicht

Er hat mich weit, weit geöffnet
Er hat 'ne .45er bei sich und fährt über 160
Raucht immer irgendwas, macht sich um nichts Sorgen
Weil er nichts zu verlieren hat
Ich hab 'ne Schwäche für die Wilden (wild, wild, wild)
Ich hab 'ne Schwäche für die Wilden, es ist, als ob er es wüsste
Ich hab 'ne Schwäche für die Wilden (wild, wild, wild)
Ich hab 'ne Schwäche für die Wilden, sie mögen mich auch (yeah)

Du willst keine L-I-E-B-E
Ich bin nicht dabei, das ist okay für mich (hmm-mm)
Ich fahre die ganze Nacht, bis die Sonne aufgeht
Ich werde den Tank leer fahren
Es ist egal, wohin ich gehe
Ich werde auf dieser Straße landen
Ich mach mein Ding, jung, wild und frei
Es ist das einzige Leben, das ich kenne

Ich mag das Gefühl, wenn ich die Kontrolle verliere
Ich mag das Gefühl, wenn ich nicht loslassen kann

Er hat mich weit, weit geöffnet
Er hat 'ne .45er bei sich und fährt über 160
Raucht immer irgendwas, macht sich um nichts Sorgen
Weil er nichts zu verlieren hat
Ich hab 'ne Schwäche für die Wilden (wild, wild, wild)
Ich hab 'ne Schwäche für die Wilden, es ist, als ob er es wüsste
Ich hab 'ne Schwäche für die Wilden (wild, wild, wild)
Ich hab 'ne Schwäche für die Wilden, sie mögen mich auch (yeah)

(Wild, wild, wild)
Oh, ich sage, für die Wilden (es ist, als ob er es wüsste)
Ich hab 'ne Schwäche für die Wilden (wild, wild, wild)
Ich hab 'ne Schwäche für die Wilden (sie mögen mich auch, hmm)