Текст и перевод песни Jessie Murph - Love Lies

Love Lies

Bitch look good with the lights low, that boy said love is a typo
Champagne gone with the dance, I'd love to take that, mm, but I can't I've
Seen a lot of motherfuckin' minute men, fit 'em in a motherfuckin' minivan
Cocaine down to a gram, I'd love to take that bump, but I can't, I
Don't fuck around, I don't dim it down, I don't drink to drown, I delete it
Still waters worse, I've been killed the thirst, I don't need it

Love loves that sweet talk through the night
Love loves to look you in your eyes
Love lies
Love loves to shoot you up so high
Love makes you goddamn wanna die
Love lies
Love lies, lies, lies
Love lies

Maybe in the mornin', I'm a jackass
Maybe in the mornin', I go right back
Maybe in the mornin', I'm in, I'm drinkin' again
I think that he ain't like that

How thick is the floor 'til you fall through?
How quick I'll do what I won't do
See past the shit that I've seen, the shit you can't clean
That make a bitch mean, that make a bitch fiend
D-d-did you see that?

Love loves that sweet talk through the night
Love loves to look you in your eyes
Love lies
Love loves to shoot you up so high
Love makes you goddamn wanna die
Love lies

Oh-oh-oh
Love lies, lies, lies
Oh-oh-oh
Love lies, lies, lies

Love loves that sweet talk through the night
Love loves to look you in your eyes
Love lies
Love loves to shoot you up so high
Love makes you goddamn wanna die
Love lies

Ложь любви

Выгляжу сногсшибательно при приглушенном свете, этот парень сказал, что любовь — опечатка,
Шампанское выпито во время танца, я бы хотела повторить, мм, но не могу, я
Видела много чертовых минутных мужчин, вмещающихся в чертов минивэн,
Кокаина осталось всего грамм, я бы хотела принять эту дорожку, но не могу, я
Не играю с этим, не приглушаю свет, не пью, чтобы утопить горе, я удаляю это,
Тихие воды опаснее, я утолила жажду, мне это не нужно.

Любовь любит сладкие речи всю ночь напролет,
Любовь любит смотреть тебе в глаза,
Любовь лжет,
Любовь любит возносить тебя до небес,
Любовь заставляет тебя, черт возьми, хотеть умереть,
Любовь лжет,
Любовь лжет, лжет, лжет,
Любовь лжет.

Может быть, утром я буду вести себя как дура,
Может быть, утром я вернусь обратно,
Может быть, утром я снова буду пить,
Я думаю, что он не такой.

Насколько тонок пол, пока ты не провалишься?
Как быстро я сделаю то, что не буду делать?
Вижу сквозь то дерьмо, которое я видела, то дерьмо, которое ты не можешь смыть,
Это делает суку злой, это делает суку одержимой,
Т-ты видел это?

Любовь любит сладкие речи всю ночь напролет,
Любовь любит смотреть тебе в глаза,
Любовь лжет,
Любовь любит возносить тебя до небес,
Любовь заставляет тебя, черт возьми, хотеть умереть,
Любовь лжет.

О-о-о,
Любовь лжет, лжет, лжет,
О-о-о,
Любовь лжет, лжет, лжет.

Любовь любит сладкие речи всю ночь напролет,
Любовь любит смотреть тебе в глаза,
Любовь лжет,
Любовь любит возносить тебя до небес,
Любовь заставляет тебя, черт возьми, хотеть умереть,
Любовь лжет.