ADIÓS AMOR - Jessie Reyez перевод на немецкий

ADIÓS AMOR

Adios amor, adios amore
(Ain't too sad to lose you)
Adios amor, adios amore
(Find God in your future)

Viste?
Cold world babe, I should've cheated
Pobresito el niño sigue triste
No sabias con quien te metiste tu
Healing
Ain't even worried about getting even
Me vale mierda si tu sigues triste
No sabias con quien te metiste tu

Y aunque el pasado me este llamando
Mi telefono esta apagado
Y aunque mе duela no estoy llorando
Porque yo ya di dеmasiado
Como el holor después de la lluvia
Como el dolor después del amor
Como al sol se le va la luna
Así me despido yo

Adios amor, adios amore
(Asi me despido yo)
Adios amor, adios amore
(Asi me despido yo)

Save your breath love, lo gastes aire
After the last fight, love went into hiding
Esta como tarde cuenta
Con quien te metiste tu
And I know you must hate hearing, "Hey, where she at?"
Because all of that clout you got, I gave you that
De caridad, fuera mi cara ya
Porque esto es lo que me hiciste tu

Coronaste por poco
Y me perdiste por bobo
Y yo casi te doy todo

Y aunque el pasado me este llamando
Mi telefono esta apagado
Y aunque me duela no estoy llorando
Porque yo ya di demasiado
Como el holor después de la lluvia
Como el dolor después del amor
Como al sol se le va la luna
Así me despido yo

Adios amor, adios amore
(Asi me despido yo)
Adios amor, adios amore
(Asi me despido yo)

Ain't too sad to lose you
Find God in your future
Adios amor, adios amore
(Asi me despido yo)

LEBWOHL, LIEBE

Lebwohl, Liebe, lebwohl, mein Lieber
(Bin nicht allzu traurig, dich zu verlieren)
Lebwohl, Liebe, lebwohl, mein Lieber
(Finde Gott in deiner Zukunft)

Siehst du?
Kalte Welt, Baby, ich hätte betrügen sollen
Der arme Junge ist immer noch traurig
Du wusstest nicht, mit wem du dich eingelassen hast
Heilung
Denke nicht mal daran, es dir heimzuzahlen
Es ist mir scheißegal, ob du immer noch traurig bist
Du wusstest nicht, mit wem du dich eingelassen hast

Und auch wenn die Vergangenheit mich ruft
Mein Telefon ist ausgeschaltet
Und auch wenn es wehtut, weine ich nicht
Weil ich schon zu viel gegeben habe
Wie der Geruch nach dem Regen
Wie der Schmerz nach der Liebe
Wie der Mond von der Sonne weicht
So verabschiede ich mich

Lebwohl, Liebe, lebwohl, mein Lieber
(So verabschiede ich mich)
Lebwohl, Liebe, lebwohl, mein Lieber
(So verabschiede ich mich)

Spar dir den Atem, Liebling, verschwende keine Luft
Nach dem letzten Streit hat sich die Liebe versteckt
Du merkst es wohl spät
Mit wem du dich eingelassen hast
Und ich weiß, du hasst es sicher zu hören: "Hey, wo ist sie?"
Denn all den Einfluss, den du hast, den habe ich dir gegeben
Aus Nächstenliebe, verschwinde mir aus den Augen
Denn das ist es, was du mir angetan hast

Du warst kurz davor, zu triumphieren
Und du hast mich verloren, weil du ein Dummkopf warst
Und ich hätte dir fast alles gegeben

Und auch wenn die Vergangenheit mich ruft
Mein Telefon ist ausgeschaltet
Und auch wenn es wehtut, weine ich nicht
Weil ich schon zu viel gegeben habe
Wie der Geruch nach dem Regen
Wie der Schmerz nach der Liebe
Wie der Mond von der Sonne weicht
So verabschiede ich mich

Lebwohl, Liebe, lebwohl, mein Lieber
(So verabschiede ich mich)
Lebwohl, Liebe, lebwohl, mein Lieber
(So verabschiede ich mich)

Bin nicht allzu traurig, dich zu verlieren
Finde Gott in deiner Zukunft
Lebwohl, Liebe, lebwohl, mein Lieber
(So verabschiede ich mich)