Текст и перевод песни Jessie Reyez - ADIÓS AMOR

ADIÓS AMOR

Adios amor, adios amore
(Ain't too sad to lose you)
Adios amor, adios amore
(Find God in your future)

Viste?
Cold world babe, I should've cheated
Pobresito el niño sigue triste
No sabias con quien te metiste tu
Healing
Ain't even worried about getting even
Me vale mierda si tu sigues triste
No sabias con quien te metiste tu

Y aunque el pasado me este llamando
Mi telefono esta apagado
Y aunque mе duela no estoy llorando
Porque yo ya di dеmasiado
Como el holor después de la lluvia
Como el dolor después del amor
Como al sol se le va la luna
Así me despido yo

Adios amor, adios amore
(Asi me despido yo)
Adios amor, adios amore
(Asi me despido yo)

Save your breath love, lo gastes aire
After the last fight, love went into hiding
Esta como tarde cuenta
Con quien te metiste tu
And I know you must hate hearing, "Hey, where she at?"
Because all of that clout you got, I gave you that
De caridad, fuera mi cara ya
Porque esto es lo que me hiciste tu

Coronaste por poco
Y me perdiste por bobo
Y yo casi te doy todo

Y aunque el pasado me este llamando
Mi telefono esta apagado
Y aunque me duela no estoy llorando
Porque yo ya di demasiado
Como el holor después de la lluvia
Como el dolor después del amor
Como al sol se le va la luna
Así me despido yo

Adios amor, adios amore
(Asi me despido yo)
Adios amor, adios amore
(Asi me despido yo)

Ain't too sad to lose you
Find God in your future
Adios amor, adios amore
(Asi me despido yo)

ADIÓS AMOR

Adieu mon amour, adieu mon amour
(Je ne suis pas trop triste de te perdre)
Adieu mon amour, adieu mon amour
(Trouve Dieu dans ton avenir)

Tu vois ?
Monde froid chéri, j'aurais dû tricher
Pauvre petit garçon, il est toujours triste
Tu ne savais pas avec qui tu t'étais embarqué
Guérison
Je ne me soucie même pas de me venger
Je m'en fous si tu continues à être triste
Tu ne savais pas avec qui tu t'étais embarqué

Et même si le passé m'appelle
Mon téléphone est éteint
Et même si ça me fait mal, je ne pleure pas
Parce que j'ai déjà donné trop
Comme l'odeur après la pluie
Comme la douleur après l'amour
Comme le soleil perd la lune
C'est comme ça que je dis au revoir

Adieu mon amour, adieu mon amour
(C'est comme ça que je dis au revoir)
Adieu mon amour, adieu mon amour
(C'est comme ça que je dis au revoir)

Économise ton souffle mon amour, tu gaspilles l'air
Après le dernier combat, l'amour s'est caché
C'est comme si tu comptais ton argent trop tard
Avec qui tu t'es embarqué
Et je sais que tu dois détester entendre "Hé, où est-elle ?"
Parce que toute cette influence que tu as, je te l'ai donnée
Par charité, hors de ma vue maintenant
Parce que c'est ce que tu m'as fait

Tu as couronné par un peu
Et tu m'as perdu par bêtise
Et j'étais presque prêt à te donner tout

Et même si le passé m'appelle
Mon téléphone est éteint
Et même si ça me fait mal, je ne pleure pas
Parce que j'ai déjà donné trop
Comme l'odeur après la pluie
Comme la douleur après l'amour
Comme le soleil perd la lune
C'est comme ça que je dis au revoir

Adieu mon amour, adieu mon amour
(C'est comme ça que je dis au revoir)
Adieu mon amour, adieu mon amour
(C'est comme ça que je dis au revoir)

Je ne suis pas trop triste de te perdre
Trouve Dieu dans ton avenir
Adieu mon amour, adieu mon amour
(C'est comme ça que je dis au revoir)