Jessie Reyez - Fuck It - перевод текста песни на русский

Fuck It - Jessie Reyezперевод на русский




Fuck It
К черту
Alright, this song, it's on
Ладно, эта песня, она включена
This is how I wrote it
Вот как я ее написала
You hear a car speeding
Ты слышишь, как машина мчится
And you hear it skid
И ты слышишь визг тормозов
And then you hear a crash
А потом ты слышишь грохот
And there's flames and shit
И там пламя и все такое
You know what I'm saying
Понимаешь, о чем я?
What the fuck!
Какого черта!
And then you hear footsteps
А потом ты слышишь шаги
Put the keys down
Брось ключи
And the filter comes over the beat
И фильтр накладывается на бит
And it swerves
И он виляет
I crashed your Corvette
Я разбила твой Корвет
I heard you bitchin'
Я слышала, как ты ныл
Are you done yet?
Ты уже закончил?
I didn't mean to
Я не хотела
I wasn't drinking
Я не пила
But I talked to your ex
Но я поговорила с твоей бывшей
They say that you've been affectionate
Она говорит, что ты был к ней неравнодушен
Fuck it
К черту
You're lucky I didn't roll it
Тебе повезло, что я его не перевернула
You're lucky I didn't blow your brains out
Тебе повезло, что я не вышибла тебе мозги
Fuck it
К черту
Remember back when I told ya
Помнишь, я тебе говорила
That I'm a loca Colombiana (Yo te lo dije)
Что я чокнутая колумбийка (Yo te lo dije)
Fuck it
К черту
Roses and whiskey
Розы и виски
I bet that you'll miss me, no doubt
Держу пари, ты будешь по мне скучать, без сомнения
Fuck it
К черту
You're lucky I didn't roll it
Тебе повезло, что я его не перевернула
You're lucky I didn't blow your brains out
Тебе повезло, что я не вышибла тебе мозги
(Brains out)
(Мозги)
Off with your head
Голова с плеч
All in my daydreams
Все в моих мечтах
Always seeing red
Всегда вижу красное
But I showed you mercy
Но я проявила милосердие
I crashed your Corvette
Я разбила твой Корвет
But I think it was fair
Но думаю, это было справедливо
Player, this is your cross to bear
Игрок, это твой крест
Fuck it
К черту
You're lucky I didn't roll it
Тебе повезло, что я его не перевернула
You're lucky I didn't blow your brains out
Тебе повезло, что я не вышибла тебе мозги
Fuck it
К черту
Remember back when I told ya
Помнишь, я тебе говорила
That I'm a loca Colombiana (Yo te lo dije)
Что я чокнутая колумбийка (Yo te lo dije)
Fuck it
К черту
Roses and whiskey
Розы и виски
I bet that you'll miss me, no doubt
Держу пари, ты будешь по мне скучать, без сомнения
Fuck it
К черту
You're lucky I didn't roll it
Тебе повезло, что я его не перевернула
You're lucky I didn't blow your brains out
Тебе повезло, что я не вышибла тебе мозги
(Brains out)
(Мозги)





Авторы: JESSIE REYEZ, TIMOTHY SUBY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.