**PSILOCYBIN & DAISIES** - Jessie Reyez перевод на немецкий

**PSILOCYBIN & DAISIES**

Pack the car
We could go find somewhere private
We could lay down a blanket
We could do some psilocybin
We could talk bout a future
That you & I might never see
But tomorrow's just this moment's enemy so

I've been told that when I love I'm like a tyrant
But when I got you close
Well you soothe the beast inside me and
We could talk but why waste all that energy
When tomorrow's just this moment's enemy

So let me fuck you in a field full of daisies
Til we both run dry
I wanna
I wanna love you to death
I wanna love you to death
Let me fuck you in a field full of daisies
Til we both run dry
I wanna
I wanna love you to death
I wanna love you to death

It's getting dark
I asked if you wanna go and you said no
Cause my heart keeps you warm long as I'm close and then I smile
Cause I know that this is a core memory and
Tomorrow's just this moment's enemy

Then we kiss and I notice that your eyes they start to glaze
And from your lips
You ask me "what happens to us after today?"
I don't know but why waste all that energy
Cause tomorrow's just this moment's enemy

So let me fuck you in a field full of daisies
Til we both run dry
I wanna
I wanna love you to death
I wanna love you to death
Let me fuck you in a field full of daisies
Til we both run dry
I wanna
I wanna love you to death
I wanna love you to death

**PSILOCYBIN & GÄNSEBLÜMCHEN**

Pack das Auto
Wir könnten irgendwo einen privaten Ort finden
Wir könnten eine Decke ausbreiten
Wir könnten etwas Psilocybin nehmen
Wir könnten über eine Zukunft reden
Die du & ich vielleicht nie sehen werden
Aber morgen ist nur der Feind dieses Moments, also

Man hat mir gesagt, dass ich wie eine Tyrannin bin, wenn ich liebe
Aber wenn ich dich nah bei mir habe
Nun, du besänftigst das Biest in mir und
Wir könnten reden, aber warum all die Energie verschwenden
Wenn morgen nur der Feind dieses Moments ist

Also lass mich dich auf einem Feld voller Gänseblümchen ficken
Bis wir beide leer sind
Ich will
Ich will dich bis zum Tod lieben
Ich will dich bis zum Tod lieben
Lass mich dich auf einem Feld voller Gänseblümchen ficken
Bis wir beide leer sind
Ich will
Ich will dich bis zum Tod lieben
Ich will dich bis zum Tod lieben

Es wird dunkel
Ich fragte, ob du gehen willst, und du sagtest nein
Weil mein Herz dich wärmt, solange ich nah bin, und dann lächle ich
Weil ich weiß, dass dies eine Kernerinnerung ist und
Morgen ist nur der Feind dieses Moments

Dann küssen wir uns und ich bemerke, dass deine Augen anfangen, glasig zu werden
Und von deinen Lippen
Fragst du mich "was passiert mit uns nach heute?"
Ich weiß es nicht, aber warum all die Energie verschwenden
Weil morgen nur der Feind dieses Moments ist

Also lass mich dich auf einem Feld voller Gänseblümchen ficken
Bis wir beide leer sind
Ich will
Ich will dich bis zum Tod lieben
Ich will dich bis zum Tod lieben
Lass mich dich auf einem Feld voller Gänseblümchen ficken
Bis wir beide leer sind
Ich will
Ich will dich bis zum Tod lieben
Ich will dich bis zum Tod lieben