Jessie Reyez - DO YOU LOVE HER - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jessie Reyez - DO YOU LOVE HER




I should've fucked your friends
Я должен был трахнуть твоих друзей
It would've been the best revenge
Это была бы лучшая месть.
For the fire that you started
За огонь, который ты разжег.
I'm tryna heal, but it's a process
Я пытаюсь исцелиться, но это процесс.
They told me I should cut my losses
Они сказали мне, что я должен сократить свои потери.
But there's a stranger where my heart is
Но там, где мое сердце, есть незнакомец.
And I'm sick with feeling like I deserved better (Haha, ha)
И меня тошнит от ощущения, что я заслуживаю лучшего (ха-ха-ха).
And you're sick for everything you did to me
И ты больна за все, что сделала со мной.
It was a setup (Haha, ha)
Это была подстава (ха-ха-ха).
And I should Goodfella you, call me Karen
И я должен сказать тебе "прощай", называй меня Карен.
Waking up to my Beretta
Просыпаюсь с моей Береттой.
If I blow your brains out
Если я вышибу тебе мозги ...
I, I can guarantee that you'll forget her (Ha, haha)
Я, я могу гарантировать, что ты забудешь ее (ха - ха-ха).
If I blow your brains out, I could kiss it better
Если я вышибу тебе мозги, я смогу целовать тебя лучше.
Kiss me I'm the monster that you made
Поцелуй меня я монстр которого ты создал
Yeah, you made me
Да, ты заставила меня ...
Now I'm just like you so don't complain
Теперь я такой же как ты так что не жалуйся
Yeah, you made me
Да, ты заставила меня ...
Do the things you like hoping you'd stay, okay
Делай то, что тебе нравится, в надежде, что ты останешься, хорошо
Kiss me I'm the monster that you made
Поцелуй меня я монстр которого ты создал
You made me
Ты заставила меня ...
Games, you don't want me unless I'm someone else's
Игры, ты не хочешь меня, если я не принадлежу кому-то другому.
You don't even know you're being selfish
Ты даже не знаешь, что ведешь себя эгоистично.
You mercy me only when I'm melted
Ты пощадишь меня, только когда я растаю.
Down to my tears only when I'm helpless
До слез, только когда я беспомощна.
That's when you get off and you can't help it
Вот когда ты сходишь с ума и ничего не можешь с этим поделать
And all your bullets they feel like velvet
И все твои пули они словно бархат
And I let you do it, I let you do it
И я позволяю тебе делать это, я позволяю тебе делать это.
I loved you too much, I let you shoot it off
Я слишком сильно любила тебя, я позволила тебе все испортить.
And I'm sick with feeling like deserved better (Haha, ha)
И меня тошнит от ощущения, что я заслуживаю лучшего (ха-ха-ха).
And you dead me, left my heartbeat
И ты убил меня, оставил мое сердцебиение.
Left shit on a cappella (Haha, ha)
Левое дерьмо на капелле (ха-ха-ха)
And I should Goodfella you, call me Karen
И я должен сказать тебе "прощай", называй меня Карен.
Waking up to my Beretta
Просыпаюсь с моей Береттой.
And if I blow your brains out
А если я вышибу тебе мозги?
I can guarantee that you'll forget her (Ha, haha)
Я могу гарантировать, что ты забудешь ее (ха - ха-ха).
If I blow your brains out, I could kiss it better
Если я вышибу тебе мозги, я смогу целовать тебя лучше.
Kiss me I'm the monster that you made
Поцелуй меня я монстр которого ты создал
Yeah, you made me
Да, ты заставила меня ...
Now, I'm just like you so don't complain
Теперь я такой же, как ты, так что не жалуйся.
Yeah, you made me
Да, ты заставила меня ...
Do the things you like hoping you'd stay, okay
Делай то, что тебе нравится, в надежде, что ты останешься, хорошо
Kiss me, I'm the monster that you made
Поцелуй меня, я монстр, которого ты создал.
You made me
Ты заставила меня ...





Авторы: Jessie Reyez, Fredrik William Ball, Riu Afonso, Tim Suby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.