**NIGHTS WE'LL NEVER HAVE** - Jessie Reyez перевод на русский

**NIGHTS WE'LL NEVER HAVE**

You're not the type of man to cheat
That's how I know we'll never be
And waiting for your love would be like playing some roulette
But she done called some double zeros
And you call her Juliette
And does she know that she's lucky lucky I respect commitment?
Denial don't look as good on your face as I would
But I would never baby

So here's to the nights we'll never have
To lovers who weren't meant to be
And all the I miss you's and all of the kisses that I'll give to men who don't even come close
Here's to the nights we'll never have
Two lovers who weren't meant to be
It's so fucking tragic, all of the passion that I'll give to men who don't even come close to the way
That I feel
About you
The way that I feel
About you

We're playing like we're friends
Wish I could put my morals on the bench
But I would never shoot my shot and force you to confess things that I already know
Think it's better if I let go
Oh she's so lucky lucky I respect commitment
Denial don't look as good on your face as I would
But I would never baby

So here's to the nights we'll never have
To lovers who weren't meant to be
And all the I miss you's and all of the kisses that I'll give to men who don't even come close
Here's to the nights we'll never have
Two lovers who weren't meant to be
It's so fucking tragic, all of the passion that I'll give to men who don't even come close to the way
That I feel
About you
The way that I feel
About you

So here's to the nights we'll never have
To lovers who weren't meant to be
And all the I miss you's and all of the kisses that I'll give to men who don't even come close
Here's to the nights we'll never have
Two lovers who weren't meant to be
It's so fucking tragic, all of the passion that I'll give to men who don't even come close to the way
That I feel
About you
The way that I feel
About you

**НОЧИ, КОТОРЫХ У НАС НИКОГДА НЕ БУДЕТ**

Ты не из тех, кто изменяет,
Поэтому нам не быть вместе.
Ждать твоей любви – всё равно что играть в рулетку,
Но она сорвала двойной ноль,
А ты зовёшь её Джульеттой.
Знает ли она, как ей повезло, что я уважаю обязательства?
Отрицание тебе не к лицу, в отличие от меня,
Но я бы никогда, милый.

Так выпьем за ночи, которых у нас никогда не будет,
За влюблённых, которым не суждено быть вместе.
И за все «я скучаю» и поцелуи, которые я подарю мужчинам, которые даже близко не стоят
Выпьем за ночи, которых у нас никогда не будет,
За двух влюблённых, которым не суждено быть вместе.
Так чертовски трагично, всю эту страсть я отдам мужчинам, которые даже близко не стоят с тем, как
Я чувствую
К тебе.
Как я чувствую
К тебе.

Мы играем в дружбу,
Хотела бы я отложить свою мораль в сторону,
Но я никогда не стану давить на тебя и заставлять признаваться в том, что я уже знаю.
Думаю, лучше отпустить.
Ей так повезло, что я уважаю обязательства.
Отрицание тебе не к лицу, в отличие от меня,
Но я бы никогда, милый.

Так выпьем за ночи, которых у нас никогда не будет,
За влюблённых, которым не суждено быть вместе.
И за все «я скучаю» и поцелуи, которые я подарю мужчинам, которые даже близко не стоят
Выпьем за ночи, которых у нас никогда не будет,
За двух влюблённых, которым не суждено быть вместе.
Так чертовски трагично, всю эту страсть я отдам мужчинам, которые даже близко не стоят с тем, как
Я чувствую
К тебе.
Как я чувствую
К тебе.

Так выпьем за ночи, которых у нас никогда не будет,
За влюблённых, которым не суждено быть вместе.
И за все «я скучаю» и поцелуи, которые я подарю мужчинам, которые даже близко не стоят
Выпьем за ночи, которых у нас никогда не будет,
За двух влюблённых, которым не суждено быть вместе.
Так чертовски трагично, всю эту страсть я отдам мужчинам, которые даже близко не стоят с тем, как
Я чувствую
К тебе.
Как я чувствую
К тебе.